První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<50r50v51r51v52r52v53r53v54r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Bože, nevzdalujž se ode mne, bože muoj, ku pomoci mé přizři. Ps70,13 Pohaněni buďte i zkaženi, kteříž utrhají duši mé, přikryti buďte hanbú a studem, kteříž mi zlého hledají. Ps70,14 Já pak vždycky naději jmieti budu a přidávati budu nade všelikú chválu tvú. Ps70,15 Usta má ohlašovati budou spravedlnost tvú, přes celý den spasenie tvé. Že sem nepoznal liternieho učenie, Ps70,16 vcházetiť budu k mocem páně, hospodine, pamatovati budu na samu spravedlnost tvú. Ps70,17 Bože, učil si mě od mladosti mé a až dosavad vypravovati budu divné věci tvé. Ps70,18 A až k starosti i do šedin, bože, neopúštějž mě, ažť zvěstuji rámě tvé národu všelikému, kterýž přijíti má, moc tvú Ps70,19 i spravedlnost, bože, až do najvyšších, kteréž si činil velebnosti, bože, ktoť jest podoben tobě? Ps70,20 Jak těžké ukázals mi zámutky mnohé i zlé a obrácen jsa obživil si mě a z propastí země opět zase jsi vyvodil mě. Ps70,21 Rozmnožil si velebnost tvú a obrácen jsa potěšil si mě. Ps70,22 Neboť i já chválitiť tě budu v nástrojiech žaltáře, pravdu tvú, bože, zpievatiť budu tobě na húslech,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 1 měsícem a 30 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).