Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

veliké lúpežníky oznamují. Výr, sýc, sova neduhy hlásie. Drofa muže bohatého, ale lénieho oznamuje zevně. Morští ptáci užitečné lidi a statek okazují ve snách vidění. Stehlec, penkava, čížek tresktánie a káranie od přátel znají. Mravenci smrt znamenají a zlú čeled. Velryb královskú osobu okazuje. Vyza kniežata. Štika vládaře a úředníky. Kapr městcké lidi. Okún a ježdík lidi svárlivé a bohaté prostředně oznamuje. Mřeň a meň chudé lidi svědčie. Lampreda a úhoř lidi lstivé. Bolen, pstruh lidi rytierské a panoské zjevně zvěstují. Lín kupce a kramáře chudé. Som kupce bohaté a těžary. Třevle a plotice oráče a zahradníky vysvědčuje. Jesetr knieže mnohých vlastí skúpého a lénieho vysvědčuje. Ještěrka úlisnú ženu, ale ovšem nákuř vyznává. Rak muže převráceného, jenž dobré ve zlé a zlé v dobré obracuje. Hlemýžď nebo plž marného člověka oznamuje. Múchy a blchy poselstvie protivná oznamují i s stěnkami. Črvie a jiné žížaly malé nepřátely mdlé, ale škodné oznamují.

Pilně znamenaj o tom, kterak snové rozličnému lidu se také rozličně zjevují, a to všem stavóm, věkóm a jiným

Slušie snažně znamenati, že jakož jest na počátce těchto kněh dotčeno, rozličnost stavóv, duostojenství, úřaduov, věkóv činí rozličnost u vykládaní snóv. Neb táž věc viděna ve snách od krále nebo kniežete a od obecnieho člověka jiný má výklad králi a kniežeti a jiný obecnému člověku, jiný duchovníkóm a jiný svěckým lidem, jiný muži, jiný ženě a jiný panně a jiný manželce a jiný vdově, jiný dietěti, jiný mládenci, jiný jinochu, jiný muži, jiný starci a jiný kmeti. Jiný zdravému, jiný nemocnému, jiný sytému, jiný obežralému, jiný lačnému, jiný střiezvému, jiný opilému, jiný čerstvému, jiný trudnému. Jiný takéž témuž vidění výklad má býti u podletí, jiný létě, jiný u podzim a jiný zimě. Jiný přesto člověku krve čisté, jiný krve kalné, jiný krve horké a jiný krve vlažné. Jiná proměna výkladu musí býti na počátce měsiece, jiná na střiedmě, jiná na úštku, jiná na skonání.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).