Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Vepř nebo kanec muže nečistého a nepřietele silného líčí. Vlk muže lakomého. Liška muže chytrého. Zajiec prázdné ženky. Psie nepřátely každému kromě králóv a kniežat, jimžto rytieře a panoše a jich vojska znamená. Jelen, los, srn, daněl, tur, zubr nepřietele knieže mocné oznamuje. Zvieře nerohaté nepřietele, ale nemocného ohlašuje. Kocúr i kočka zloděje praví. Had obecně nepřietele aneb utrhače známa činí. Ještěr královskú osobu, ale nepřietele velikého znamená. Sršňové válečníky líčie. Štír nepřietele úkladného, ale mdlého znamená. Orel obecně královského pořádu osobu oznamuje. Noh knieže nemilostivé zná. Pštros kniežata a vládaře líčí. Jíkavci a lastovice vojska pravie. Páv ženu urozenú a hrdú. Řeřáb osobu chudého káže. Čáp slovutného a mocného muže obecně znamená. Luňák rytieře nestydatého. Havran znamená starého chudého a žráče velikého. Vrána dievku bedlivú, ale štěbetnú. Holub ženu znamená vlastní. Kokot starostu domácieho. Slepice slúhy užitečné. Húser zištné služebníky a k tomu pokorné oznamuje. Husi dobré a požitečné slúhy. Koroptva ženu krásnú a plodnú a vilnú zvěstuje. Vrabec sluhu neužitečného, klevetného a smilného káže. Sojka, straka a špaček ženy klevetné oznamuje. Krahujec muže obojetného a lapky malé zvěstuje. Jastřáb, sokol, raroh, sahan zběhy a veliké lúpežníky oznamují. Výr, sýc, sova neduhy hlásie. Drofa muže bohatého, ale lénieho oznamuje zevně. Morští ptáci užitečné lidi a statek okazují ve snách vidění. Stehlec, penkava, čížek tresktánie a káranie od přátel znají. Mravenci smrt znamenají a zlú čeled. Velryb královskú osobu okazuje. Vyza kniežata. Štika vládaře a úředníky. Kapr městcké lidi. Okún a ježdík lidi svárlivé a bohaté prostředně oznamuje. Mřeň a meň chudé lidi svědčie. Lampreda a úhoř lidi lstivé. Bolen, pstruh lidi rytierské a panoské zjevně zvěstují. Lín kupce a kramáře chudé. Som kupce bohaté a těžary. Třevle a plotice oráče a zahradníky vysvědčuje. Jesetr knieže mnohých vlastí skúpého a lénieho vysvědčuje. Ještěrka úlisnú ženu, ale ovšem nákuř vyznává. Rak muže převráceného, jenž dobré ve zlé a zlé v dobré obracuje. Hlemýžď nebo plž marného člověka oznamuje. Múchy a blchy poselstvie protivná oznamují i s stěnkami. Črvie a jiné žížaly malé nepřátely mdlé, ale škodné oznamují.

Pilně znamenaj o tom, kterak snové rozličnému lidu se také rozličně zjevují, a to všem stavóm, věkóm a jiným

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).