[Pasionál kališnický]

Praha: [Tiskař Pražské bible], 1495. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 42 D 36, 254 f. Editoři Stluka, Martin, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<10<3v4r4v5r5v6r6v7r7v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[5v]číslo strany rukopisu

Svatý Ondřej, apoštol boží, slovo božie po mnohých vlastech rozsieval a zvláště v té vlasti, ješto slove Achaia, snažně kázal a mnoho lidí na křesťanskú vieru obrátil, po té všie vlasti kosteluov nadělal. Toho času v těch vlastech vladenie jeden měl, jemužto jméno Egeas bieše. Jehožto hospodyni[n]hospodyni] hoſpodin když svatý Ondřej, na vieru křesťanskú obrátiv, pokřtil, zvěděv to hospodář její Egeas, do toho města, ješto Patras slove, přijev, poče křesťany nutiti k pohanským modlám. Jehožto utkav svatý Ondřej, k němu vece: Správné by to bylo, aby ty, jenžto si lidský soudce, věčného soudci poznal, kterýž v nebesiech jest, a poznaje jeho, jemu se modlil a svú mysl od falešných bohóv odvrátil. Jemužto Egeas vece: Ty li si Ondřej, jenžto káže bludnú vieru, jižto dávno sú kniežata římská zahladiti kázali! K němužto svatý Ondřej vece: Kniežata římská ještě sú nepoznali, kterak jest Syn boží, na tento svět přišed, učil i kázal, že vaše modly jsú diáblové, kteřížto lidi tomu učie, proněžto by se Buoh na ně rozhněval a od nich se odvrátil. A tak v diáblovu vězení dotad vězie, až s tohoto světa sejdú a nic jiného jedno své hřiechy s sebú nesúc. Jemužto Egeas vece: Tuto řeč káže váš Ježíš, domluvil se jest ukřižovánie. Jemužto svatý Ondřej vece: Ne pro své zaviněnie trpěl jest, ale pro naše vykúpenie a dobrovolně jest na svatý kříž vstúpil. K němužto Egeas vece: Však to vieme, že jest jeden z jeho učedlníkuov jej zradil a židé sú ho jali a rytieři sú jej ukřižovali. A kterakž ty to pravíš, tehda by on dobrovolně na kříž vstúpil? Tehdy svatý Ondřej poče jemu dovoditi, kterak jest dobrovolně pro všecky hřiešné trpěl, a takto řka: Že Syn boží smrt svú předpověděl a svým apoštolóm pověděl a řka:

X
nhospodyni] hoſpodin
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).