Pseudo-Bernard z Clairvaux: Řeč Bernarda doktora k velebnému a statečnému rytieři Rejmundovi o řádném hospodářství

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 69, 174r–176v. Editor Řezníčková, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu č. LM2015081 „Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku“ (akronym RIDICS).

<<<10<174r–174v175r175v176r176v>>10>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

trpěti než dědictvie své prodati. Ale však lépe jest stránku a kus dědictvie prodati než v lichvy a v škody vniknúti. Neb lichva jest jed dědictvie a jest tajný a chytrý lotr a zloděj, jiné slibuje a mluví, a jiné miení. Nic nekupuj vespolek u silnějšieho. Malého a chudšieho súsěda trpělivě zachovaj a drž ho vedlé sebe, aby toho neutiskna i nevsadil sobě silnějšieho.

O pití vína

Tázal s’ mne o pití vína. Ktož v mnohém a rozličném víně a v hojnosti krmiech skroven a střiezliv nenie, ten zemský buoh jest. Opilstvie nic spravedlivějie nečiní, než kdež opilý upadne v bláto. Protož učiješ li víno v hlavě, hleď raději snu než mluvenie. Neb opilý čím sě viece řečí vymlúvá, tiem své opilstvie viece oznamuje a zjevuje. Najohyzdnějšie opilstvie na mladém a na ženě.

O lékařství

O lékařiech. Varuj sě lékařě v učení neumělého, nenie li dobřě prvé zkušený. Varuj sě lékařě opilého a varuj sě lékařě, jenž sě chce na tobě učiti a zkusiti, aby uměl potom jiného v témž neduhu zhojiti.

O chování psóv

Psíkóv velmi maličkých nechajť kněžie bohatí a královny chovají, ale psi strážní, to jest věžníci, tiť jsú požiteční, a psi k lovóm tak mnoho neb viec stojie, než užitka přinesú.

O vladařství syna

Máš li syna, úředníka nad svým sbožím nečiň ho, neb snad počna vlásti i nechtěl by potom postúpiti. A také těžší počet s synem než s jiným a také maje sbožie v rukú, spieš sě jme utracovati i mrhati. Protože sě k tobě blíží již starost, [radímť]text doplněný editorem[8]doplněno podle znění v rkp. BernListA, f. 227r a BernListB, f. 168r aby sě raději buohu než synóm poručil. A činíš li rozkázanie, radímť, najprvé sluhám svým a dlužníkóm zaplatiti kaž raději než kněžím. Neporúčej dušě své tomu, ktož tě miluje, ale tomu, ktož miluje duši svú. Učiň rozkázanie o svém statku před nemocí. Neb každý člověk v nemoci jest sluha a nesvobodný nemóž rozkázati ani umie. A protož doniž si svobodný a zdráv a při paměti, tehdy rozkazuj.

A rozdielu synóv

O rozdielu synóv slyš. Když otec umře, žádají synové

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 11 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).