Artikulové, kteříž jsou z milostivého Jeho Milosti císařské poručení ve všech třech městech Pražských přede všemi obcemi na rathauzích vyhlášení…

Praha: Schumannová, Anna (?), 1598. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 65 E 2398, A1r–A4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[A3v]číslo strany rukopisuzdržují, našli, ty dle uvážení i s těmi přechovávajícími skutečně ztrestali a ven z měst Pražských vyhnati dali.

Z strany pak martínkův, kteříž obyčej mají ze všech krajův při svatém Martině dosloužíce do Prahy se obraceti a tu, málo sobě prohlídna, i v zahálce zůstávati, na to také úřadové pozor míti budou, aby se všem těm šeňkýřům a nájemníkům zapovědělo, aby jích nepřechovávali a nefedrovali, tak, aby zase každý na služby se obrátili a tu se nepotloukali, a to pod pokutami dle uvážení na ty, kdož by je pak přechovávali, uloženými. A aby i v příčině té žádnému skrácení se nedálo a ten lid nádenní dělnej a robotnej od zahalečův rozeznán býti mohl, úřad jednohokaždého města to nařídí, aby takoví lidé robotní poznamenávání byli a cedulky jistoty své měli i také kde by který bydlení své měl, tak, aby mimo ty žádní zahalečové a povalečí trpíni nebyli.

V každém městě úřadové konšelští domy některé, kdež by tak na ráně[j]ráně] raně nebylo, do níchžto lidé chudší a řemeslnícká čeládka i podruzi, kteříž by prostranství v domích svých k opatření nemocných neměli, když by jaká nakažení rány morové na ně přicházela neb se roznemohli, vnášeti by se měli, opatří a pronajmou, tak, aby při počtu větším čeládek a podruhův nakažení jedněch na druhé nepřecházelo. Do kterýchžto domův osoby jisté obojího pohlaví se nařídí pod jistou záplatou, které by je tam opatrovati a fedrovati[k]fedrovati] ffedrowáti, ano také i k těm hlídačům dohlídati mohly. Aby pak takoví lidé nemocní lepší vychování své jmíti mohli, nařídí se k tomu některá osoba hodná, v lékařství prospívající, aby se na ty nemocné pozor, mohlo-li by kterému spomoženo býti, měla. Tolikéž se nařídí jisté osoby jazyku obojího, ti aby každou sobotu s pokladnicemi do jednohokaždého[l]jednohokaždého] gednohokáždého domu šly a na vychování a opatření těch nemocných i jiných, kdož jím posluhovati budou.Též do lazarétu pomoc almužny svaté přinášely a takové peníze osobám nahoře oznámeným odvozovaly.

X
jráně] raně
kfedrovati] ffedrowáti
ljednohokaždého] gednohokáždého
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).