Artikulové, kteříž jsou z milostivého Jeho Milosti císařské poručení ve všech třech městech Pražských přede všemi obcemi na rathauzích vyhlášení…

Praha: Schumannová, Anna (?), 1598. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 65 E 2398, A1r–A4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[A2r]číslo strany rukopisuod starodávna obyčejně bývalo) smeti na břeh vynášeti dali.

Co se pak dotýče blat před domy a na ulicech i v struhách, jedenkaždý před domem a okolo domu svého až po strouhy domy dělící, dvakráte do týhodne, totižto v středu a v sobotu, pilně a bedlivě vystrouhaje a vymesti dada, na hromádky sklidíc, na břehy, a zvláště což tak kde na mále toho jest, chudému člověku dadouc za vynešení na zpropití, vynesti a vyvezti dal. Což pak na větším vyklizování[d]vyklizování] wyklizowánjm bude, to purgmistrové a konšelé jednoho každého města opatřiti dají, aby jistým nařízením obecními koňmi vyvožováno bylo.

Jakož také mnozí, stavějíce nebo opravujíce domy své, obyčej mají rumy na ulice vyvožovati a tu potom jích za drahnej čas i na léta zanechávati, na kteréžto potom i smeti se vysejpají, bláta přikládají, i mrchy a nečistoty shromažďují. o tom se tak nařizuje, aby žádný takových rumův délejí dvou neděl před domy svými na ulicích nezanechával, ale je tu, kdež náleží, vyvožovati dal. Nic méně i dříví[e]dříví] dřjwi z vody vytaženého, za kteréž, když dlouho na ulici nesklizené leží, všelijaké nečistoty se shromažďují, tolikéž přes dva týhodny žádný aby nenechával. Kdož by pak toho všeho tak podlé artikulův těchto přednešených nevykonal, ten každý tolikrát, kolikrát by toho se dopustil, pět kop mišenských pokuty na pomoc vychování chudých a nemocných lidí v lazaretích aby dal. Kteroužto pokutu Jeho Milosti císařské rychtářové, prýmasové a purkmistrové, žádnému ničehéhož nepřehlídajíce, k sobě přijímati a z toho potomně počet činiti mají. Však by ta věc podstatnějí s gruntem a zajisto vyřizovati se mohla, mají se k tomu dvě osoby hodné v každém městě obrati, kteréžto každého dne aby město procházely a po ulicech chodily, a kdož by se tak nezachoval a blat i jiných nečistot z domův a před domy v struhách vyklízeti nedali, aby ihned

X
dvyklizování] wyklizowánjm
edříví] dřjwi
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).