Vyhledávání (skrýt)

[Historie o Tyll Eulenspieglovi]

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AA XV 37, 166 f. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<64r–64v65r–66r66v–67r67v–68v69r–69v70r–70v71r–71v72r–73r73v–74r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

práce jeho byla. Odpověděl mu Eilenšpigel a řekl: „Byl jsem kuchtíkem a žádné služby nemám.“ Tedy řekl mu kupec: „Kdyby chtěl dobrým býti, já bych tě sám přijal a dalť bych nové šaty dělati, nebo mám ženu, kteráž se každý den při kuchaření vadí.“ Slíbil mu Eilenšpigel velikou věrnost i poslušnost. Na to kupec ten přijal ho a ptal se ho, jak mu říkají. Odpověděl mu Eilenšpigel: „Pane, říkají mi Bartoloměj.“ Řekl mu kupec: „Toť jest dlouhé jméno, kteréž se pojednou jmenovati nemůže, ty máš slouti Blázen.“ Dí mu Eilenšpigel: „Tak jest, milý pane, rovně mi se tak vede, jakž jméno mám.“ Řekl mu kupec: „Nu, dobře, již jsi muoj vlastní pacholek, podiž sem a jdi se mnou na zahradu, přineseme domův bylin k nadívání kuřat, nebo k budoucí neděli pozval sem hostí, kteréž bych rád uctiti chtěl.“ Eilenšpigel šel s nim do zahrady a nařezal rozmarýny, aby ní kuřata nadíval spuosobem vlaským, jakož jiní cibulí, vejci a jinými bylinami nadívají, i šli spolu domuov. Když pak paní toho hostě v divných šatech uzřela, ptala se hospodáře svého, jaký by byl tovaryš, co by s nim činiti chtěl, zdali se bojí, aby mu chléb nezplesnivěl. Odpověděl kupec: „Ženo, měj pokoj, onť bude tvým vlastním služebníkem, neb jest kuchař.“ Řekla mu žena: „Dobře, milý muži, máť dobře krmě vařiti.“ Dí k ní kupec: „Měj pokoj, uzříš to dobře zítra, co umí.“ I zavolal Eilenšpigle, řka: „Blázne.“ A on se hned vozval: „Teď jsem.“ Dí mu kupec: „Vezmi pytel a jdi za mnou do masných krámův, koupíme masa a pečeni.“ I šel za nim Eilenšpigel a pán jeho koupil masa a pečeni, řka k němu: „Blázne, nastrč zítra tu pečeni brzo a pec ji v chladu znenáhla, ať se nespálí, jiné maso přistav také včas k ohni.“ Odpověděl Eilenšpigel: „Učiním tak.“ I vstav nazejtří ráno, přistavil tu potravu k ohni, ale pečeni vstrčiv na rožen, vložil ji mezi dva sudy piva embecského v sklepě, aby v chladu ležela a nespálila se. Kupec městského písaře a jiných dobrých přátel sobě pozvav, přišel, aby ohledal, přišli-li jsou hosté a jestli jídlo hotovo, ptal se služebníka svého, byl-li by hotov. Odpověděl Eilenšpigel: „Všecko jest hotovo, kromě pečeně.“ Otázal se ho: „Kde jest ta pečeně?“ Dí mu Eilenšpigel: „Tam v sklepě, mezi dvěma sudy leží, žádného místa chladnějšího v domě nevěděl jsem, tak, jakž jste

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).