Pirckheimer, Wilibald: Chlouba podagry…

Praha: Daniel Sedlčanský, 1597. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BT X 38, 9r–32v. Editor Stejskalová, Jitka. Ediční poznámka

[12v]číslo strany rukopisudůvody přemožen, měl odsouzen býti. Nebo tim spůsobem mohl by třebas nejlepší člověk od nejhoršího obžalován a v podezření dán býti až i k odsouzení a naposledy i o hrdlo přijíti.

Protož ne bez příčiny netoliko to poctivé zasednutí váše, ale také i tvař váše s jistým znamením milostivosti a vlídnosti mne velice těší a tak posilňuje, že mi se zdá, jako by srdce mé všeho strachu a podezření svého pozbylo. A proč bych sice se měla báti vědouce, že taková jest moudrost, upřímnost, dokonalost a spravedlnost váše, která netoliko nětco zlého smysliti o vás zbraňuje, ale nýbrž dává naději ke všemu dobrému, což je od lidí za svaté, spravedlivé, pobožné a na vaší dobrou pověst příslušné soudí a drží?

Prvé však, než bych co k té při mluviti začala, pokorně vás jakožto spravedlivých soudcův žádám, abyšte bedlivě a laskavě slova má až do konce vyslyšeli a mně toho, abych svůj řád a obyčej v svém mluvení zachovati mohla, milostivě přáli a dopustili.

Potom také, máte-li kdo jaký hněv proti mně, ten abyšte mimo sebe pustili, nepřízně na stranu odložili, netrpělivost zavrhli a [13r]číslo strany rukopisuvíceji podstaty pře a příčin pozorovali, vážili a soudili nežli nářku odporné strany a mé osoby.

V tom mi též za zlé nemějte, jestliže domnění nějaké nepravé a všetečné proti mně smyšlené řečí svou zavrhu, příčinami jistými zemdlím a pravdou naposledy přemohu. Nebo stane-li se to, budu jistě tomu věřiti, že při vás víceji muože pravda a spravedlnost nežli nešlechetnost, závist všeliká a mnohých lidí pomlouvání, hanění i utrhání.

Mámť pak tu nepochybnou naději, že to ukáži, kterak ty všecky zlé věci, kteréž mi mojí protivníci přičítají, ne tak mou, jako jejich vinnou přicházejí. A nachází-li se co takového zlého, to že mnohém snesitedlnější jest, než by oni se nadáli a rozsouditi uměli.

Naposledy i toho dovedu, že svým k mnohému dobrému sloužím a častokrát veliké a nesčislné oužitky s sebou jim přináším.

Nelekejte se a nekormuťte se, soudcové, ale jakž jste začali, pokojně mne vyslyšte. Nebo neprovedu-li toho všeho patrně, več sem se dala, bude na vaší moci a vůli mne po vyslyšení pře odsouditi. Což stane-li se,

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).