1. (odkud kam) padnutí, spadnutí, pád: padenye pekelné [hříšníků] JeronM 6a ruina; padenye anjelóv s nebes do pekla AlbRájA 12b casus; padenie anebo obořenie [domu] LyraMat 53b zřícení, zboření; bieše zarmúcena z jeho padenie CestMandD 740 (v. padánie 1); o padeni a úrazu na hlavě LékSalM 440; od padeni na břicho LékŽen 108a — v obraze o poklesku: položen jest tento na padeny a na vskříšenie mnohým v Israheli EvOl 212b (L 2,34: v. obida 1); před padnutim povýší se duch BiblLit Pr 16,18 (před spadením ~Ol, před pádem ~Pad); zpodepřem se tebú [Kristem] v čas padenie našeho ChelčPostN 26b ║ tak řečen jest [anděl] před padenym ComestC 2b ante lapsum před svržením (pod. ZrcSpasK 3); sit západ occasus, spacium plán, padenye casus KlarGlosA 73 (De deo et caelo) zapadání (sr. pád 1); nóh padenie neb ustrčenie nohy o kámen Post Muz XII F 6,189b scandalum zakopnutí; přitulení, na šíji padeni, políbení ChelčKap 37a obejmutí, padnutí kolem krku. – Sr. hronutie
2. záchvat spojený s upadnutím: proti padúcí nemoci…daj jemu [nemocnému lék] píti před padenim LékFrantA 63a. Sr. pásti/padati I/2
3. padnutí k zemi na znamení pokory a úcty: třetie [pocta Bohu] jako křížem padenye AlbRájB 141b ad modum prostrationis; v padeni žádal [Bůh] klaněnie…i najvyšieho poctěnie HusVýklB 36a; postava k modlení těla jest…klečenie aneb na tvář padnvtie HusPostH 145b
4. čeho, v co [hřích] upadnutí do čeho, propadnutí čemu: duše pro padenye zemské rozkoše v tu muku upadnú ComestC 327a per lapsum; brzo učiníme padenye v hřiech PostGlosMuz 215a casum; aby střiezlivá mysl postila se ovšem od padenye hřiechuov HymnUKA 30b a labe
5. poklesek, provinění, zvl. hřích: polepšiti netbáše [mnich]…škodného padenie OtcD 8b (spadenie ~B); nevinné táhnú [kacíři] ku padeny MatHom 92; pokuta nemá povýšena býti nad padenie BelB 48a; s velikú pomocí móž se dobyti z toho padenie ChelčKap 27a; v. též opadenie
6. záhuba, zkáza: rozmnoženo jest v nich [bezbožných] padenye ŽaltKlem 105,29 (v. obořenie 2); jich [pohanů] bohové budú vám k škodě a ku padeny ComestC 124b (Jdc 2,3: na spadenie ~Ol, ku pádu ~Pad); ohromeni jsúc tvým přerychlým padenym,…řkú tobě [městu]: Kak si zahynulo BiblOl Ez 26,16 (pádem ~Pad) super…casu; tehdy jim příde zahynuti a padenye WaldhPost 122b. – Sr. záhuba
7. zříceniny, trosky: civitatis sue ruinas (padena gl.) quadrupliciter planxit alphabeto GlosJer 1b; uzřie [navrácenci] světlost v padeny chrámu ComestC 237b in ruinis; naplní [Kristus] padenie BelB 78b (Ps 109,6: v. obořenina). – Sr. padliny
8. gram. pád: Padenie sit casus, jmenovanec nominativus KlarVokF 41 (De grammatica); aptota bez padenye t. 69 (De grammatica); casus padeny SlovKlem 1a. – Sr. pád 9
9. čeho chytání, lovení, lov: ktož s ním [Ježíšem] biechu u padeny rybiem BiblDrážď L 5,9 (u popadení ~Ol, na lovení ~Pad, na lovu EvSeit, v jětí ~Beneš) in captura. – Sr. pásti/padati II/8