1. (čemu, k čemu) odpovídání, dávání odpovědi: diviechu sě všickni, ktož jeho [Ježíše] slyšiechu, múdrosti jeho i odpowiedany EvZimn 5a (L 2,47: tak a pod. i ost., nad…odpovědmi BiblPraž, v odpoviedkách ~Lit) super…responsis; ona sama [moudrost] vie chytrosti řeči i odpowiedanie v pohádkách BiblLit Sap 8,8 (var. v. otpověděnie 1) dissolutiones argumentorum; slyš druhú stranu u podobném k tomu odpowiedaní a slyš odpory proti tvé řeči JakVikl 186a in responsionibus; aby všickni kostelův zprávce…zvyklým obyčejem v mazání, v obtazování, odpovídání…nemluvňátka křtili BřezKron 504 respondendi; mollis responsio pokorné odpowyedanye Glos KapPraž A 62/2 (přední přídeští; Pr 15,1: var. v. otpověd 1) — jur.: by i zahájený soud nebyl,…nejmá [žádný] za glejtem k odpowidanie připuščen býti TovačB 25a; ktož by jsa obžalován a od pana hajtmana o to obeslán k odpovídání žalobě nestál Půh 5,3 (1475); ║ ta pře puohonem i pří odpoviedáním prošla ArchČ 10,306 (1492) vzájemnými odpověďmi odpůrců

2. jur. odpověď na žalobu: bude li jednomu dědičné sbožie…před právem v jeho odpowiedanie odsúzeno PrávSasE 41b in siner antworte; v té při…tu, kdež jest…Kestřanský vinu dával…Zeydlovi, že by…, nenie hotov [Zeydl] k odpoviedání ArchČ 9,493 (1489); žádal jest…té pře odtahu, že by potřeb svých k uodpoviedání pohotově neměl ArchČ 10,470 (1497)

3. odporování, odpor, projevování nesouhlasu slovy: u Vody otpowiedanye ŽaltWittb 80,8 (~GlosMuz, var. v. otpoviedajúcí 3) contradictionis reptání; viděl sem zlost a protivné otpowiedanye u městě ŽaltKlem 54,10 (var. v. otpověděnie 4) contradictionem; otrok ústavně otázaný ot protivného otpowiedanye nenechá BiblDrážď Sir 23,11 (~Ol, ~Lit, pod. ~Praž; ~Pad a lat. jinak); hrabie prosbu krále svého uslyše bez odpowiedanie všeho BawArn 4221; contradiccio protivenstvie, svárlivost, odpowiedanye Mam Muz XIV E 14,484; ║ ustavil s ny v otpowiedanye nepřátelóm ŽaltKlem 79,7 (var. v. otpověděnie 4) in contradictionem předmětem spílání; vuole a žádost beze všeho odpowiedanie i beze všie přiekazy AlbRájK 208 beze všeho odříkání se

4. jur. vypovídání nepřátelství: nepřátelské odpoviedánie i pálení i všelijaké škody v tom učiněné aby také minuly mezi nimi [pány] i jich služebníky a pomocníky ArchČ 9,502 (1489). – Srov. otpoviedati 7