otkrmiti | StčS | MSS |

otkrmiti, -ḿu, -mí pf. (ipf. otkrmovati); k krmiti

1. koho [dítě] odkojit, kojením vyživit až do doby odstavení: rostlo jest dietě a odkrmeno jest BiblPad Gn 21,8 (var. v. ostaviti 11) ablactatus est; nepójdu [vykonat výroční oběť], dokudž nebude odkrmeno dietě BiblPad 1 Rg 1,22 (dokavad…ssánie neostavím ~Card a ost.) donec ablactetur. – Srov. otdojiti 1

2. [o živiteli] koho zaopatřit někoho, postarat se o něčí výživu: pro tvé jmě vyvedeš mě a otkrmys mě [Bože] ŽaltKlem 30,4 (vzkrmíš ~Kap, vykrmíš BiblPad, ~Praž, otchováš ŽaltWittb, ~Pod, BiblDrážď, ~Ol, vychováš ~Lit) enutries; vzpusť na hospodina péču tvú a on tě otkrmy ŽaltKlem 54,23 (var. v. otchovati 3) enutriet; ║ tím pokrmem dáš li se…odkrmiti pánu bohu…za večeři BechNeub 58a posilnit (v obraze). – Srov. nakrmiti 3, vykrmiti

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


otkrmiti, -m’u, -míš dok. odstavit, přestat kojit
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČCopyright © 2006–2020, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2020, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2020, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 13 lety, 11 měsíci a 8 dny; verze dat: 1.1.15
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).