1. v přímé řeči tam, tamhle (hovor.), na onom místě; ukazuje na místo v dohledu mluvčího (a posluchače): Ejipské, jenž nynie vidíte onde, více jich nebudete viděti BiblCard Ex 14,13 (~Ol, ~Lit) ultra; zahub [pastýři]…tvým ovcem protivníka. Ondet leží [vlk] již bez péče BawEzop 2305 ♦ tuto – onde ap. v souřadných větách disjunkt. souvětí zde – tam, tu – onde (kniž.), na tomto místě – na onom: ač kto vám povie: „Toť tuto jest Kristus,“ nebo [řekne:] „onde,“ neroďte uvěřiti BiblDrážď Mt 24,23 (aj teď…anebo aj onde LyraMat 155a, aj tuto…neb ondeno BiblLit, pod. ~Pad, ~Praž, aj tutoť… nebo tamto ~Ol, aj toť,…aj tadyto EvOl) ecce hic…aut illic; řkú vám [falešní proroci]: „Aj tuto, aj onde [je Kristus],“ neroďte jíti ani následovati RokLukA 348a

2. ♦ ondeť – tuť, onde(ť) – onde (– onde n. hyn), ojed. ono n. ondy – onde, onde – jednak – jednak ap. tam – zde (– jinde), tu – tu (– tu), tam – tu (– tam), na jednom místě – na druhém místě (– jinde); zprvu ukazuje na různá místa souhrnně vyjádřená v předchozím kontextu, ale záhy se stává vyrazem místně slučovacím: tuť bylo také hlasóv mnoho…, Ondet piští i bubnují…, Ondet hudú, hyn zpievají BawArn 692–694; by veselé na vše strany. Ondet kniežata i páni…Tuť by hrozné tancovánie BawArn 5887–5891; co j od počátka světa buoh divného činil…, Onde skrzě rozličné lidi, Onde skrzě anděly, Onde skrzě svú moc TrojA 109b jednak…jednak…jednak; Onde bydléchu kamenníci, Onde zedníci, Onde obrazníci, Onde maléři TrojA 29b (Ondet…Onde…Onde…Onde ~S, ~L, ~O, ~K) hic enim…hic…hic…hic; onde zakazuje [špatný kněz] třidceti mší, jednak zaprosí deset mší, jednak u kříže u Veliký pátek pět grošóv…položiti velí HusSvatokup 175a; že s ondy mluvě s oniem i selhal si, a onde jsi svého bližnieho oklamal PříbrZamM 57b (onde…onde ~P); aby tu ukazovali [špatní kněží] lidem…spasení, kdež ho nikoli nenajdú: Ono v falešných postech, ono v kropáči, ono v políbení, ono: „Tuto vložíš,“ onde: „Na pout puojdeš,“ Onde: „Tuto máš tolik odpustkóv“ RokPostB 339

3. ♦ (i) sde n. tu(to) i onde, později onde i onde tu i tam, zde i onde (kniž.), na různých místech, popř. všady: na všě strany střěly letie…, zde hi onde kopie třeščie AlxB 58; mám země mnoho orati i tuto i onde ComestC 257a; stany vojska tu i onde na poli…rozbivše [Saracéni a křesťané] Frant 61b hinc inde; i zde i onde hledaje [zahradník] v zahradě GestaB 94a hin und her; Němci onde i onde po lesiech blúdili LetKřižA 101 ed.; byla ta bitva roztržitá onde i onde BiblPraž 2 Rg 18,8 (všudy po zemi ~Card, pod. ~Ol, ~Lit, na tváři všie země ~Pad) super faciem omnis terrae; ║ podobenstvie palmové i sde i onde na podporkách BiblDrážď Ez 41,26 (~Ol, ~Lit, ~Pad, sem i tam ~Praž, i zde i onde vel s obú stranú VýklKruml) hinc atque inde z obou stran; mnich, kterýž…netúlá se onde i onudy OtcD 60b (tudy i onudy ~B, tudy i onudu ~A, ni sem, ni tam ~C, i sem, i tam ~E) tudy i onudy, sem tam; když mnoho rad sem i onde zkušováchu TrojA 97b (sem i tam ~K) zevrubně, důkladně. – Srov. onady 1, onudy 1

4. ♦ (i) sde n. teď i onde, onde i onde [v kontextu s omezujícím určením] tu a tam, tu onde (kniž.), sem tam, někde, na některých místech, místy: u toho města jsú…zdi rozedřené velmi, jediné, že ještě viděti vrchy i zde i onde starého zdělánie OrlojK 375; všě pohanští jazykové kromě mezi tiem onde i onde málo Židovstva MartKronA 6b hie und da; město v sobě nenie úplně zdělané…, ale teď i onde jest jedna ulice, a sem i tam staré vzdělánie CestMandA 192a (zde i onde ~D); na kteréžto cestě nemuož někdy vody míti kromě zde i onde velmi málo CestMil 20b alicubi; jediné znamenie nějaká zde i onde ještě se ukazují, že tu někdy pokoj stál jest ChelčSíť 1a

5. v opozici s „tuto“ onde, tam; odkazuje na dříve uvedený ze dvou případů v předchozím kontextu: jakož rozhněvá [člověk] knieže, čině křivdu bližnímu, takež i boha rozhněvá na též křivdě, ač tuto jinak a onde jinak ChelčLid 86a; Ejipští stíhajíce ztonuli sú a oni [Židé] z jich nepřiezni vyproštěni sú…, protož onda lkánie, tuto zproštěnie a radovánie ChelčPař 159a

6. souvztažně s adv. relat. tam; odkazuje na následující vedlejší větu místní (zvl. uvozující výrok z bible): onde třěsiechu sě strachem, kdež nebieše strachu BiblOl Ps 52,6 (tu ŽaltWittb, ~Klem, ~Pod, BiblDrážď, ~Pad, tuť ~Praž, tam ŽaltKap) illic…ubi; pokládá [Kristus] toho dóvod o hospodáři a zloději onde, kdež die HusSvátA 486a; toto pochválení v zákoně božím zakládají doktorové na rozličných místech zákona božího. Jednou onde: „A klanějte se podnoží noh jeho.“ Druzí onde, jenž svatý Pavel dí: …Třetí tu AktaBratr 2,94b; ║ bóh jest ten duchovní sladký oheň…a mnoho j toho svědečstva v Písmě, onde die [Písmo]: „Řěč božie ohněvá.“ ŠtítSvátA 195a tam, kde; počištěnie nemocného též jako onde a týmiž věcmi LékSalM 371 jako je uvedeno na předchozím místě. – Srov. on (gen. onoho) II/6

7. před přímou řečí zde, na tomto místě, kde je řečeno; uvádí citát (zvl. z bible): tuto pokládá evanjelista otpověd Kristovu k oběma otázkoma. A najprvé prvéj a druhé druhéj onde: „A modlte sě…“ LyraMat 152a ibi; kdežto najprvé popisuje [evangelista] toho narozenie [Kristova] zvěstovánie, druhé anjelské radovánie onde: „A stalo se jest…“ HusSvátA 521b; prvý kus…jest v jednoho boha věřiti; … Druhý, že otec jest buoh, Onde: „Otce všemohúcieho.“ Třětí, že syn jest buoh, ten onde: „I v Jezukrista, syna jeho jediného…“ HusVýklB 11a; kdeť sú [páni] od Krista k světskému panování povoláni? Snad onde: „Chceš li býti dokonalý, jdi a prodaj všecky věci…“ HusPostH 38b

8. ve funkci konj. příčinné neboť, vždyť: jsú [lidé] v nejednaké strasti, žásajíce se propasti [smrti, pekla], Onde je svědomie viní FlašRadaA 169 (ano ~B); ktož ve cti, v sboží brodí, …z srdceť jemu těžkost nemine, Ondet pečuje a srdce krojí FlašRadaA 1785 (anť ~B). Jen ve FlašRada. – Srov. ande