mořiti | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

mořiti, -řu, -ří ipf.

k mor

1. koho, co (živého) mořit, hubit, usmrcovat, zabíjet

2. koho čím (hladem) mořit, trýznit, trápit

3. co ničit

4. admin. co (nárok, smlouvu ap.) čím (zápisem ap.) rušit, zneplatňovat

5. alch. co (látku) ředit (?)

Sr. hubiti, chlúditi, churaviti, kaziti, naviti, rušiti, umořovati, znobiti

Autor: Martina Jamborová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.27, citován stav ze dne 1. 7. 2025).

 


mořiti, -řu, -říš, impftiv., hubiti, ničiti, umbringen, zu nichte machen; stsl. moriti occidere. — Kosatcový kořen… červy v břiše moří Byl. Jg.; — to (ujednání) všecko vyzdvihuji, morzijm atd. KolCC. 35a (1557).
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


mořiti, -řu, -říš ned. mořit, hubit, ničit; rušit (smlouvu)
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


mořiti nedok. = umrtvovati, hubiti, ničiti
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).