lenivý | ESSČ | GbSlov |

lenivý adj.

k léň, leniti

1. lenivý, líný, lenošivý; též zpodst.

2. na čem, při čem lenivě ochablý, málo horlivý, liknavý

3. k čemu lenivý, líný na co, nemající vůli (snahu, zaujetí) k něčemu

4. „býti leniv“ s inf., aby… být líný, neos. být někomu za těžko; „nebuď lenivýneleň

5. lenivo jest koho (akuz.), komu s inf. někdo je líný, někoho mrzí

Sr. léň, léní, lenostivý, leňovatý, nelenivý

Autor: Milada Homolková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 7. 5. 2024).

 


lenivý, adj., träge, faul; stsl. lênivъ segnis. Co sě v svéj lenywey mysli pozdíš Pass. 464. Jak s’ tak léniwy Ezop. 48b. — Adv. -vě lenivě: lenyuie sě jmějiechu remissius agebant Ol. 2. Mach. 12, 14.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).