Šolc, František: Některé památky...

Městské muzeum a knihovna Čáslav (Čáslav, Česko), sign. MLP/1667, 17 f. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

[13r]číslo strany rukopisu1 000 kusů volův, 50 dojných krav, 100 centnýřů řebíků, 50 soudků kamenů flintovních, 300 paků vojenských šatů, neb mundúrů, 4 000 flinet, itemcizojazyčný text krále sardinskýho hodinky s kamene[38]škrtnutý text: karbunkulového. Sám ale král sardinský musel z ležení v košili utécti a se salvírovati. Též celý kancalář se všema skripty, 300 balíků papíru (mezi tím se našel jeden list na 50 špionů od krále zaplacenejch), profiantu na 6 měsíců pro 10 000 mužů, kasu s sedumi miliony zlatýma. 300 samých oficírů zajali, 2 500 sprostejch zajali, 12 000 tisíc jich pobili. Našich pak lidu hned zázračně toliko jenom 300 zabili, mezi kterejma generál Walseck a generál Waldeck zahynuli.

[13v]číslo strany rukopisu

Dne 16. a 17. septembriscizojazyčný text zase jich 3 000 zajali a kořisti na 4 miliony dostali.

Dne 19. septenbriscizojazyčný text zase bitva tam byla, nebo ho pořáde hnali pryč. A tu jich zase na 10 000 pobili, však ale našich předce na 4 000 pobili. Nebo Španihel na 40 000 tisíc silnej byl a našeho lidu toliko 10 000 tisíc tu bylo, až k pomoci potom více lidu přišlo. Mezi těma našima lidma tito generálové zahynuli: kníže Ludvík Wirtenberk, hrabě Colmanero, hrabě Valpariso, kníže Basengota[39]nejisté čtení. A dva tuze plesírováni byli, také potom umřeli. Jakož také Karel Khynský tuze do hlavy plesírovanej byl i umřel od toho.

[40]škrtnutý text:

[14r]číslo strany rukopisu

Tento rok nový 1735. začíná se také v samým nepokoji a válce, nebo pořáde skrze noviny se slyšelo, jaké ve Vlaších, též i v Říši, naše armády pronásledování měly a mnoho lidu jak sprostých, tak i velkých pánů zahynulo.

Dne 12. januarícizojazyčný text zase regruty brali a jeden kraj po druhém odváděli. Naříkání hrozného bylo všudeš.

Dne 11. julícizojazyčný text 1735. skrze Bydžov šlo vojsko moskvanský, neb carovský, který ona našemu císaři ku pomoci dala, totiž 38 tisíc, a zde v Bydžově měli rostak. Jedni odešli a druhý zas přišli. A s chlumeckýho panství jim jak chléb, tak slámu, seno, dříví dováželi. Samýho žita v Chlumci spíceno bylo 250 strychů a v Žiželicích 30 strychů, v Žehuni 10 strychů a dříví 38 sáhů. A to vojsko šlo skrze Bavora, nebo toho času byl císaře nepřítel a nechtěl dát pomoc císaři do Říše, tak jako jiní kurfiřtové povinni sou, ale dycky čekal, jak a při kom má držet, komu se bude dobře vésti. A ti moskovský povídali, že juž někteří dou 800 mil.

X
38škrtnutý text: Carbn
39nejisté čtení
40škrtnutý text: Dne 17. Septem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).