Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<10<1r1v2r2v3r3v4r4v5r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ne[3r]číslo strany rukopisuurozený proti urozenému. Is3,6 Neb pochytí[ae]pochytí] pochytye muž bratra svého, čeledína otce svého i die: Rúcho ty jmáš, kniežetem naším buď a roztrhánie toto pod tvú rukú. Is3,7 Odpovie toho dne a řka: Nejsem lékař, v domě v mém nenie chleba ani rúcha, neroďte mne učiniti kniežetem lidským. Is3,8 Neb obořil sě jest Jeruzalém a Juda leťal, neb jazyky jich a nalezenie jich proti bohu, aby hněvaly oči veleslavenstvie jeho. Is3,9 Poznánie obličejě jich odpovie jim a hřiech svój jako Sodoma ohlášěli sú a netajili sú. Běda duši jich, neb sě jim jest zlé obrátilo[af]obrátilo] obratyla. Is3,10 Rcěte spravedlnému, ež dobřě, neb ovoce nalezení svých jedli sú. Is3,11 Běda nepravému na zlé, odplata rukú jeho stane sě jemu. Is3,12 Lid muoj dráči jeho zlúpili sú a ženy panovaly sú nad ním. Lide muoj, jížto tě blažena řkú, ti tě přělščijí a cěstu krokóv tvých rušie. Is3,13 Stojí k súzení hospodin a stojí, aby súdil lidi. Is3,14 Hospodin k súdu přijde s starostami lida svého a s kniežaty jeho. Neb vy spálili ste vinnici mú, kořist chudého v domu vašem[ag]vašem] waſſyem. Is3,15 Proč hubíte lid mój a tváři chudých tlučete? praví hospodin všech zástupóv. Is3,16 I vece hospodin: Proto, ež sú sě pozdvihly dcery sionské a chodily rozprostřěvše[ah]rozprostřěvše] rozproſtrzyewſſye šíji a podlé vuole očí chodily a plesaly rukama a chodily nohami svými, složeným vchodem sú vzchodily. Is3,17 Oblysí hospodin vrch dcer sionských a hospodin vlas jich obnaží. Is3,18 Toho dne otejme hospodin okrasu obuvi a čiešky Is3,19 a tračce a zápony zlaté a náramky a čepcě Is3,20 a púty a úplety a zlaté čepce a zvonečky a obleči Is3,21 a prsteny a kamenie drahé na čele visaté Is3,22 a proměnná rúcha a pláščíky a prostěradla a jehly Is3,23 a zrcadla a karnáčě a závojě a tenké loktušky. Is3,24 A bude miesto chutné vuoně smrad a miesto tětivky provázek a miesto rusých vlasóv

X
aepochytí] pochytye
afobrátilo] obratyla
agvašem] waſſyem
ahrozprostřěvše] rozproſtrzyewſſye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).