ďas v. dias
Autor: Kateřina Voleková
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 7. 5. 2024).
dias, -a/-u m.
ďas, -a/-u m.
též děs, -a/-u m.
k diábel, sr. lat. diabolus
1. ďas, zlý duch, démon, ďábel
2. drak, veliký had, obluda podobná hadu
Sr. běs, dehna, drak, duch
Tabuová zkrácenina ze stč. diábel, sr. Machek, Etym. slov.² s. v. ďábel a Rejzek, Český etym. slov. s. v. ďas
Autor: Miloslava Vajdlová, Kateřina Voleková
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 7. 5. 2024).
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
děs, ďas, -a, masc., Teufel. Tvar starší je dias, a trvám z diábel; slabika dia- byla původně tvrdá, jako v lat. diabolus. srov. hluž. djabol a djas Pfuhl Gramm. 17. Z toho pak děs, přehláskou nebo oporou o slovo významu podobného běs. — (Had v ráji) pln bieše dgaſa ComestC. 9b, snad tvrdé dia-. O dyaſſu nynie vyhnalém (vyhnaném) Comest. 236a. Očistiv ji od se(d)mi dyeſſow SequE. 31a. — dyeſſ Leviathan Prešp. 29, Nom. 67a; dyeſs též BohFl. 13, Rozk. 18; dies též SlovWiesb. lb; Leviathan est serpens tortuosus per quem diabolus significatur, Dijes Lact. 294b, leviathan dieſ RVodň. (k 65a); dies draco SlovVyšbr.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².