1. jídlo (jako důležitá součást každodenního života člověka), jedení, zvl. společné: čemu by sě neumyl byl [Ježíš] přěd obiedem? EvOl 288a (L 11,38: tak i ost.) ante prandium; k stolu k svému pútníky zváše [sv. Řehoř]…, po obiedie toho pútníka na stranu otvedl PasMuzA 164; by bratr ten…tuto s vámi byl seděl za tiemto obiedem AsenF 262a; brzo po obiedie vstachu BawArn 2612 nach dem essen; když přijdeš k mému [tj. liščinu] obiedu, zaženeš svú lačnú biedu BawEzop 1572 stolu; chtie tepruv ruce umývati již sě najedše, točíš po obyedye AlbRájC 97b cibum; posadiec se za stuol jedie…dokonajíce obied CestMil 83a terminato prandio; maž nemocného ráno a večer před obiedem LékFrantC 150b; od mléka na žádném obiedu a ryb aby nejedl LékFrantA 22b; požívaj zázvoru po obiediech LékKřišť 67b; často chleba k uobiedu nemajíce ChelčSíť 153a; pozval jeho [farizeus Ježíše] tu k sobě k obiedu RokLukA 302a; před obėdem ráno AktaBratr 1,234a; a to má učiniti [věřitel číst list] po čtyři neděle pořád zběhlé vždycky při obiedie na každý den, nejeda ani pije,…u toho pána obieda neb stolu, při kterémž vyvolává jej, nemá jiesti ani píti TovačA 59a

2. [zvl. s přívlastkem hodnotícím] hostina, slavnostní stolování, hodování: jemužto král [Svatopluk Bořivojovi] vítanie dav k uobiedu pozval PasMuzA 577; potom když jeden den velikého hodu přišel a obied…dobrý byl učiněn TobB 305 (Tob 2,1 prandium bonum: BiblCard a ost.); Olofernes učinil slavný obied svým všěm sluhám BiblOl Jdt 12,10 (slavnú večeři ~Card, ~Lit, večeři ~Pad, ~Praž) cenam; obied hojný připraviti GuallCtnostK 203 mensam opulentam; aby velikých jim [mnichům] obyedow nečinili ŠtítVyš 70b lautiora fercula; král Priamus i s syny svými jidechu k stolóm přikrytým a tu…hodováchu. A když bylo po obiedie TrojA 46a prandio celebrato; na svých obiedech i sluhami i krměmi (i s krmiemi rkp) i přípravami, mísami i koflíkami, pitím i lžicemi přesahají [mniši] zemské pány HusSvatokup 155a; učiniece sobě obied k pýše světa [ve svátek] HusVýklB 56a parando…prandium; tam [na kanovnictví] udělal slavný oběd mistruom, kněžím a rektorovi universitatis LetKřižA 177 ed.; manducacio, que fit in caritate ob memoriam defunctorum…wobied za mrtvé učiněný VodňLact A8a; žádámeť, aby nám k zajtřie k uobědu 40 kapruov a 4 štiky dobré poslal, a k tomu tři srny ArchČ 21,327 (1462)

3. jídlo v úpravě podávané na stůl, upravený pokrm: obied dospěl jest i vše hotovo jest, poďte na svatbu EvSeit 147a (Mt 22,4: pod. i ost.) prandium jídlo je připraveno, pokrmy jsou připraveny; Mězka, kněz polský, pozva na hody krále českého…, hledajě kněz český cizieho obyeda DalC 33,13 ein fromdes mal; když jemu na veliku noc obied připravováchu PasMuzA 169 refectionem; ty sobě rozkošný obied připravuješ PasMuzA 169 delicias; rytieř…obyed jemu dal podlé svého stavu GestaB 46a facto prandio; před truhlu na zemi lejí víno a rozkošné krmě rozmecí, a za to majíce, že ten mrtvý na onom světě s takovým obiedem má přijat býti CestMil 34a cum…prandio; ti, ještoť hosti chovají…, počtú ten obyed po čtyřom grošóm JakBetl 60b; sytý obied, ryby ve trojích proměnách ChelčPost 77b; obied, to sú svátosti zde nám zjednané RokJanK 99a; úředníci od kohož kolvěk stravu mají,…u jednoho obied jměli a u druhého nemajíc aneb nemohúc obiedu jmieti TovačB 38a. – Srov. nakrm 1

4. hlavní denní jídlo (na rozdíl od večeře), oběd (podával se i dopoledne): když činíš obied anebo večeři EvOl 298b (L 14,12: BiblDrážď a ost.) prandium aut cenam; sniedanie gentaculum, sed prandium dicitur obyed, obsenium svačenie, cena večeřě KlarBohE 526 (De ferculis); neb na obyedye bývají krmě hrubé, ale na večeři lehčejšie a rozkošnějšie WaldhPost 100b k obědu; připravují hojný obyed neb večeři ŠtítVyš 20a copiosa…refectio; ale vám miesto sniedanie dadie políček za ranie…, miesto jědenie obyeda…kyjevá rána přisedá (przieſada rkp) PodkU 103; kde obied, tu milá, kde večeře, tu jiná PříslFlaš 45b; prandium morgenessen obied SlovHol 37b; tři pinty piva má jemu na každý den vydávti…, jednu k obědu, druhú k večeři, puol pinty po obědě a druhé puol po večeři ArchČ 10,362 (1486); čtyři krmě dáti za obědem ListářPlz 2,270 (1489) k obědu; že jemu mají z kuchyně své dáti oběd a večeři ArchČ 18,70 (1498)

5. jedení hlavního denního jídla („oběda“ 4), obědvání, oběd: čas obieda jest BiblDrážď Dn 13,13 (Pror, BiblOl, ~Lit, ~Pad, obědnie hodina ~Praž) prandii; když hodina přišla k obiedu neb k večeři KristA 32a; k vobyedu sě připravili PulkB 65; na obyedye neb na večeři když spolu seděli [apoštolově] WaldhPost82b; a sedmú a osmú [hodinu] mají [kněží], aby obědvali, pobyedye (= po obědě) lecos užitečného pomluvili, aneb pospali ŠtítKlem 125b; póst jest tak ustaven, aby jednú za den s polodné jedli lidé postní krmi postiece sě, protoť nešpor dobijeda (= do oběda) slúžie ŠtítSvátA 208a; [po dopolední radě] máš ve cnosti za stuol siesti… A když již bude po obiedie FlašRadaA 514; skořice výborné ráno i po obiedie i také večer…požívaj LékFrantA 55a; tiem maž…před obiedem i večeří LékSalM 583 ante prandium; tohoto dnes k večeři zjednajte a tohoto zítra k uobiedu napecte ChelčPost 73b; nebo lidé ráno k obiedu neb k svačině viece zovú, ale k večeři obecně málo zovú RokLukA 296a; po obědě neb po večeři asi dvě hodiny Apat 18b post prandium; zajtra u vás před polednem k obědu budu [podkomoří] ArchČ 7,406 (1485)

6. jen v předl. pádech doba oběda, poledne n. doba předpolední: aby přěd vobiedem pozobali [starci] vína OtcB 162b ante horám cibi; noctico snóci…, prando v obied KlarGlosA 199 (De aereis); na svaté mši stojíc [sv. Alžběta] i pade s hrozným pláčem na zemi…a ležala tak až do obieda ŠtítAlžb 470b; po obiedie aneb po nešpoře v neděli [nadpis] JakBetl 59b; bezpečnějie jest sě zdržěti bez pitie až do obieda LékMuz 134b; na boží Narození ku obědu přišel na Cimburk [se vzkazem] Půh 3,691 (1447); i jeli sme po obiedie tři leuky na tu tvrz CestJar 16; tu jest spal a ležal až bliež k obiedu HynRozpr 159a tercz zeit až skoro do oběda; od oběda do nešporuov ArchČ 7,327 (1468); najprvnější úterý v postě k vám na Zviekov k uobídu přijeti chce ArchČ 15,48 (1490 ?) — v pl. oslabujícím určitost: od jitra až do obiedvow stojě u vohně [zelenina] OtcB 28a (od jitra až do obědu ~C, do večera přeškrtnuto, opr. do obieda ~E) tribus horis (volný překlad); ot jitra až do obiedow podlé Jozefa, aneb až do hodiny oběti večernie podlé jiných ComestC 165a ad horam prandii; Martin…na vinici 6 dní a sedmý den duoběduov (= do uoběduov) má dělati UrbEml 44 (1367); hned po obiediech chce se o to poraditi s radú svú TrojA 137b (po obědě ~L) exinde; noctico (notaco rkp) snóci, prandio wuobyedy SlovNom 70b; ráno, po obědích i po nešpořích ArchČ 3,193 (1415); na zajtří v neděli po Všech svatých, dne 5. měsíce listopadu, po obědích BřezKron 350 facto prandio; na zajtřie že je k nie přišla jako v obědy ArchČ 21,225 (1493); ║ v dobré obědy ráno přišel jest NaučBrn 78 (1494) v pěkně (tj. značně) pokročilou ranní dobu