František Cyril Kampelík

František Cyrill

Druhý díl pravopisné příručky Františka Cyrila Kampelíka (1805–1872), pocházející z 40. let 19. století, kdy probíhaly v Matici české debaty o úpravách pravopisu (předchází díl první: KamPrav1845). Znamenka slohová v podtitulu této knihy jsou termín pro interpunkci. Té je v podstatě celý tento díl věnován.

Práci analyzoval Karsten Rinas (Rinas, Koupil a Tichák 2023: 137–141) a došel k závěru, že „takřka celý druhý díl Pravopisu českoslovanské řeči je […] přímou adaptací Pölitzova díla Kurze Theorie der Interpunktion nach logischen Grundsätzen“, poprvé vydaného v roce 1801 (s. 139; 3. vyd.: Pölitz 1824).

Na s. 6 až 8 najdeme v úvodu také příspěvek jiného autora — dr. Věnceslava Krátkého —, pojednávající o dějinách interpunkce.

Kampelíkův výklad je rozdělen do dvou oddělení:

— Oddělení první (s. [9] až 23) nabízí jako východisko správné interpunkce základní poučení o logice.

— Oddělení druhé (s. [24] až 92) pak ve třech třídách (to je adelungovský rys) probírá užívání jednotlivých interpunkčních znamínek a grafických značek. Na závěr jsou stručně probrány i související zkratky a je tu i pozoruhodný pasus o korektuře v tiskárně (od s. 82; nejenom praktické ukázky starobylých korektorských značek, ale i množství reálií z knihtiskařského provozu poloviny 19. století).

Druhý díl Kampelíkovy příručky je stejně jako ten první vysázen antikvou s vyznačováním prostrkáním a písmem výrazně tučného řezu.

• Kampelík, František Cyril. Pravopis českoslovanské řeči co příruční knižka se mnohými příklady pro učitele, pěstouny, rodiče ku prospěchu mládeže tak sestavený, aby se mu snadným způsobem důkladně naučiti mohla […] dílek II: (jedná o znamenkách slohových). Praha, 1847. Fotokopie tisku Národní knihovny České republiky, Praha, sign. 54 G 2294/D.2, dostupné z WWW: <viz zde>
• Kampelík, František Cyril. Pravopis českoslovanské řeči co příruční knižka se mnohými příklady pro učitele, pěstouny, rodiče ku prospěchu mládeže tak sestavený, aby se mu snadným způsobem důkladně naučiti mohla […] dílek II: (jedná o znamenkách slohových). Praha, 1847. Fotokopie tisku knihovny Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Praha, sign. T II 136 přív., dostupné z WWW: <viz zde>

• Černý, Jiří, a Jan Holeš (edd.). Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky. Praha: Libri, 2008, s. v. Kampelík, František Cyril (heslo Ondřeje Bláhy).
• Kadečková, Marie. František Cyril Kampelík: soupis jeho díla a literatury o něm: výběrová bibliografie. Hradec Králové: Krajská knihovna, 1973.
• Koblížek, Vladimír. Pojetí spisovného jazyka českého v díle dr. Františka Cyrila Kampelíka. Češtinář, 2004/2005, roč. 15, s. 141–156.
• Novotný, Jan. František Cyril Kampelík. Praha: Melantrich, 1975 [= Odkazy pokrokových osobností naší minulosti 40].
• Pölitz, Karl Heinrich Ludwig. Kurze Theorie der Interpunction nach logischen Grundsätzen. 3., přeprac. vyd. Leipzig: Carl Cnobloch, 1824. eKniha Google (fotokopie tisku Národní knihovny České republiky, Praha, sign. 75 B 7), dostupná z WWW: <viz zde>
• Rinas, Karsten, Ondřej Koupil a Viktor Tichák. Česká interpunkce v evropských dějinách: reflexe, nauky, teorie. Praha: Filip Tomáš — Akropolis, 2023.
• Voit, Petr. Encyklopedie knihy: starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století I–II. 2. vyd. Praha: Libri, 2008, s. 351 (Medau Karel Vilém) — elektronická forma textu přístupná v Encyklopedii knihy v českém středověku a raném novověku z WWW: <viz zde>