Sepsání ctnostného života svatého poustevníka a opata Vendelína…

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BY II 68, 75 s. Editoři Boček, Miroslav, Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

tam zčerstva položené a nikdy dotykané nebylo, ješto každej rok tolikrát dolu i nahoru se zdvíhá a tak daleko obnáší. Jeho opatský neb prelátský prsten na prsách, na kusu benediktinského oděvu neb habitu ležel. Svaté ostatky byly s dvým neporušeným rouchem přikrytý, jichžto jedno pán biskup na malý kousky rozdělil a lidu, jakožto skrz dotykání svatého těla obvzláštně posvěcenou částku, rozdal.

K závírce se přidává, co Bucelinus de Sanctis Ord. S. Bened.cizojazyčný text o tom svatým píše, řka: „Svatý Vendelín s tak mnohýma ctnostmi a zázraky se stkvěl, že jméno jeho v Evropě, předně pak v německej a franckej zemi známé a vznešené jest a k jeho cti mnoho kostelů, kapli, oltářů i obrazů vystaveno bylo. Ctí se obvzláštně od lidu sedlského, aby, poněvádž pastýřem dobytka vepřového, hovězího a ovčího byl a svému pánu skrz svou modlitbu a ctnosti své dobytek znamenitě rozmáhal, jakož i sedlským lidem jejich nemocný dobytek uzdrávoval, tak taky jim jejich dobytek před neštěstím chrániti a od nemoci uzdraviti ráčil.“

Konec ctnostného života a zázraku sv. Vendelína.

Hodinky o sv. Vendelínu. Na jitřní.

Pane, rty mé otevřeš a usta má zvěstovati budou chválu tvou. Bože, k pomoci mé vzezři! Pane, k spomahání mému pospěš. Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, jakož byla na počátku, tak i nyní i vzdycky i až na věky věků. Amen.

Chválospěv.

Vendelín, škotské země velká sláva,

jehož Forchard král z Iveliny zplodil,

vůbec světu známost dává,

jak se Bohu s tělem i s duší zrodil.

Nebo hnedle v mladých létech královskou korunu pro něj opouští

a proti obyčeji dětí všechněch v Vestriku skrytě živ jest na poušti.

Tam na místě království jeskynku sobě staví

a tak sebe samého pro Krista zapírá,

čas v modlení a karání těla tráví

a tak duše nepřátelům udatně odpírá.

Antiphonacizojazyčný text.

Aj, hle, vzdálil jsem se utíkaje a zustal jsem na poušti, nebť jsem viděl nepravost a odporování v městě. Psal. 54.cizojazyčný text

Toť jest odpočivadlo mé na věky věků. Tuť přebývati budu, neb jsem vyvolil je. Ps. 131.cizojazyčný text

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).