ja[29]číslo strany rukopisuko žžená, to znamenává sě, že člověk střiel má u bocě levém.
Jest liť voda črvena a husta a kalna, tehdy jest střiel v pravé straně, to přicházie člověku z přielišného horka.
Jest liť voda na dně čista a horka a světla do prostřědku a jest li zhuory kalna a husta, tehdy jest člověk nemocen v ledví.
Když má člověk zimici, ješto třetí den bývá, tehdy jest voda shuory černa a husta a bude biela a husta neb tenka a žiezniví člověk, a od tohoť vždy bývají těžké žábry a újmy, žeť mu sě nikdy jiesti nechce[d]nechce] nechczie [30]číslo strany rukopisua ta nemoc přicházie z uozřivice, toť jest horkým přirozením.
Když vody mnoho[e]mnoho] mnoh a řiedké[f]řiedké] řie
Když opět vody jest mnoho a řiedké, tehdy bude konec žebruov a újmóv. Pakli voda počne černati, tehdy újmy[g]újmy] vmy chtie sě směniti s zimicí, ješto bývá třetí den.
Voda bielá
A když člověk mdlé a bledé barvy bude a voda biela, nebo husta, neb kalna, tak z těch újmuov člověku kámen v levé straně bývá sutý a škodný.
Jest li voda jako mléko
Jest li voda jako mléko a málo jie a řiedka, tehdy člověk má sutý kámen v měchýři. Jest li voda zamúcena a smá[31]číslo strany rukopisuha na nie, tehdy chce kámen od člověka. Pak jest li voda bleda, tehdy sú plíce plny nežitóv od nepožitých věcí, ješto hnijí v člověku.
Voda
Voda kalna jest li a žilky v nie, tehdy jest neduh po všem životě.
Kdy voda črna svrchu
Jest li voda zdráva černa svrchu, pěnky čisté, tehdy jest vnitř porušen málo.
Ktož mají velikú zimici
Jsú li u vodě malí kúskové a voda jest směda, tehdy ten člověk nebude uzdraven.
Voda kalna a k tomu černa
Jest liť voda kalna a jest k tomu ta černost, ten člověk jest na skonání.
Která voda jako otruby
[32]číslo strany rukopisuJest liť voda a v nie jako by otruby byly, ten člověk vpadne v neduh veliký, ale bude uzdraven na krátcě.
Voda rozličné barvy a drahně
Jest liť vody drahně a rozličné barvy, tehdy všecken život přemožen nemocí.
Jest li voda studena, tehdy strach dny po studené.
Komuž mozk hoří v ustech
Ten vezmi muškát a kubeby[11]v rukopise zapsáno „kubewy“, což považujeme za grafický odraz bilabiální výslovnosti hlásky „v“, polej a cukr, a to rovně, rozvaž a toho, spolu směsě, požívaj na noc, a k tomu černobýle a bobu, a to vařiti má, a hlavu na noc mýti.
Ktož má prašivú hlavu
Ohol hlavu břitvú dobřě a sstruž zlé strupy až do ma[33]číslo strany rukopisusa
