rúšicí, ihned bude zdráv.
Olej má tyto moci, ktož […]text doplněný editorem[94]další text nedopsán, vynechán je volný řádek, pak pokračuje text: Marule
Marule ktož s vínem navaří a na čtítrobu pie horcě, strangwinycizojazyčný text staví a vodu snadně přivodí. Také vařena s uoctem, a k tomu lžíci strdi přičiniec, ženám jich tajnú nemoc přivodí, kterážto horcě pie. Také ktož ji pie s uoctem a s bobrovým strojem a na čtítrobu pie, všicku plzkost a kvasnice svú mocí z měchýře vyžene.
Čakanka má tyto moci, ktož ji vaří a pie na čtítrobu, všecky bolesti z prsí vyžene. Také ktož ji vaří u vodě a pie, když sě jeho studená nemoc přichytí, ihned jie zbude.
Contra azmaticoscizojazyčný text
Radix sambuci iuvenis in vino decocta usque ad medium et bibatur.cizojazyčný text
Contra paralisimcizojazyčný text
Cactalus lactatus depiletur et caput deabscidatur et exscorietur et repleatur ruta et iuniperii granis etcizojazyčný text […]text doplněný editorem et contundatur in mortario et pinguedo exprimatur per panum et ungatur locus in calido.cizojazyčný text
Proti dušnosti
Cziczwar in mulsa mellis bulita bene tria coclearia de mane et de vespere calide sumpta curat rauracitatem pectoris.cizojazyčný text
Quando datur aliqua pocio contra venena, tunc debet dari cum suco mente contra venenum sucus dyptami cum suco mente, quia calida est herba.cizojazyčný text
Akštén jest zelený, jako zmazán olejem, tak masten. A protož, jakž sě jednú zažže od slunce neb od ohně, neuhasne. Izodor mistr praví, že jej dievčí krví hasie. A dlúho hoří, milost mezi manžely rozžéhá, v střiebřě stojí.
Adamant jest barvy jako i křišťál, ale temnější. Tak jest tvrd, že nelzě jeho železem ani jiným rýti, jedno krví kozlovú, tak změkčie. A to dvornie jest do něho, že sě rozpustí s uolovem na ohni, neb má v sobě rtuta mnoho. Najvětší bývá jako léskový ořěch. Stojí v uoceli, ktož jej nosí, nebojí sě nepřátel ani zvieřat lítých, ani oklamánie.
