[O Jetřichovi Berúnském]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 176r–206v. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[95] často usekl nohy a ruce.

Ktož jest přijel na tu lúku,

každému uťali nohu a ruku,

levú nohu a ruku pravú,

dosáhl jemu živého rohu.

[100] Ješto třikrát větší byl, než on jest,

tomu odjal chválu i čest.

Laurina jmenují toho muže,

divoké jemu země slúžie

a piedimužíkové jmenovaní

[105] všickni sú mu v službu poddáni.

I takto ti lidé malí,

ješto sú v divokém skalí,

obr se jeho každý bojí,

tu, kdež tyrelské jedle stojí.

[110] Učinil jednu krásnú zahradu.

chtě v ní jmieti s každým svádu.

A kudyž zed jměla jíti,

tu obvlekl hedbábnú nití.

Na ten úmysl to učinil,

[115] zda by se kto ubezpečil,

chtě tam vjíti, tu nit zrušil,

ihned by jeho okusil.

Jakž by brzo pomstil toho,

učinil by mu smutku mnoho.

[120] Kto by nit přetrhna vjel v tu lúku,

uťal by mu nohu i ruku

bezděky, bez jeho vóle,

ktož by koli vtrhl v to pole.“

Když Hilbrant svú řeč dokona,

[125] Jetřich hněvy jako vstona,

vece: „Jest on tak chválen král,

leč buď bliz, leč podál,

musím k té zahradě jedti,

by mi bylo škodu vzieti.

[130] Musím tu ruoži ohledati,

by mi bylo na tom život dáti.“

Vece: „Mám li kterého tovaryše,

svého druha i své říše,

ješto by tam se mnú jel

[135] a také v tu zahradu vjel?“

Tehdy vece Vítek Vilantóv:

„Já sem s tebú jeti hotov

k té ruoži, milý pane mój,

chci býti tovaryš tvój.

[140] A jakž já v tu zahradu skočím,

vždyť tam svým mečem potočím.

Pyšně v tu zahradu vkroči,

všechno kořenie svým ořem sbláti,

i stlači mu tu zahradu,

[145] nechajžť přijdu v hroznú svádu.“

Kapitola třetie

Tam jidechu ty hrdiny,

chtiece zvěděti ty noviny.

Jeden byl berúnský kněz,

druhý byl Vítek, to věz.

[150] A když ta udatná reky

z dobré vóle, ne bezděky,

přijiedesta pod jednu horu

podlé najkrašieho boru

(ten bieše širok mil snad pěti),

[155] tu se jima uda jeti.

Když ty hrdiny zvihlasné

přijedú u potazy krásné,

tu uzřechu tu zahradu,

v niež jim jmieti hroznú svádu,

[160] v niež biechu taká vrata,

od kamenie i od zlata

ryzím zlatem spojována,

jakož práva toho pána.

Tu pak Lavrin z své hrdosti

[165] obvázal

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).