[prozaická povídka o Alexandru Velikém]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. II C 10, 28r–84v. Editor Šimek, Štěpán. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<55v56r56v57r57v58r58v59r59v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[57v]číslo strany rukopisuuteče. A ostatní Indiští, jenž biechu zuostali, též také preč běžechu utiekajíce.

LXXII.

Inhed Alexander, rozbiv stany své, obětoval jest oběti vítězné bohóm svým a přikáza všecky Indiské a Perské pochovati. Ale jiný den doby města Porrova, a uvázav se v ně, všel jest do domu Porova. A nalezl jest tu věci divné, ktréžto nejsú k vieře podobné a lidským smyslóm, točíšto čtyři sta slúpóv zlatých, připravených s makovičkami zlatými, a na nich vinici zlatú. Hroznové biechu křištaloví, druzí perloví, třetí smaragdoví, čtvrtí ohňáčoví, jako by od přirozenie byli usazeni. Ale stěny domu toho královského biechu zlatými šíny přikryty, kteřížto biechu na prst ztlúšti, a biechu ty stěny okrášlené perlami a karbunkuly a smaragdy a ametysty. Ale dveře domu toho biechu slonové, trámové ebanští a komory z dřievie cypresového biechu ustavené. A na sieni domu toho biechu slúpové zlatí ustaveni, mezi nimižto biechu štěpové zlatí, na nichžto větviech rozličná ptákóv plemena biechu udělána. A každý pták bieše udělán podlé barvy přirozenie svého, ale pyskové jich z ryzého zlata biechu. A ti ptáci, kolikrátkoli chtieše Porus, aby zpívali, podlé přirozenie jich skrze piesnotvorné uměnie zpieváchu. Naleze také v tom domě královském orudie zlatého přemnoho a z drahého kamenie a z křištalu ze všeho plemene udělána, ale málo bieše střébrného.

Kapitola LXXIII.

Pohnuv otud vojskem Alexander, přitěže k branám k aspianským a rozbil jest tu své stany. Ale bieše ta země velmi dobrá, ale v ní mnohá a rozličná hovada a hovada plemenná biechu. Potom psal jest list Talistridě[12]v textu nejednotně, sr. níže a ve variantním rukopisu Národní knihovny České republiky XVII B 6: „Dalistradě“; tento rukopis též v edici Kolár, J. – Nedvědová, M. (eds.): Próza českého středověku. Praha 1983, královně amazonské, takýto: Král nad králi, pán panujících Alexander, syn buoha Amona a Olympiady královny, Dalistridě, královně amazonské, radost. Boje, které sme měli s[db]s] z Dariášem, a kterak sme podrobili všecko

X
dbs] z
12v textu nejednotně, sr. níže a ve variantním rukopisu Národní knihovny České republiky XVII B 6: „Dalistradě“; tento rukopis též v edici Kolár, J. – Nedvědová, M. (eds.): Próza českého středověku. Praha 1983
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).