[prozaická povídka o Alexandru Velikém]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. II C 10, 28r–84v. Editor Šimek, Štěpán. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<52v53r53v54r54v55r55v56r56v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[54v]číslo strany rukopisupohnul. Šestý bieše z ryzého zlata, neb jakožto zlato všecko lesknutie krásy a drahosti přemáhá, též král má býti tak ustavičný, jenž nade všecky jest posazen, aby všickni jeho kázaním byli zpravováni. Sedmý stupeň[cq]stupeň] ſtupen z blatného třepu proto bieše uložen, aby člověk, když bude k královskému dóstojenství posazen a pozdvižen, pamatoval, že jest z země stvořen a v zemskú podstatu má se proměniti aneb navrátiti. Na té jisté stolici sedě Alexander a královskú korunú jsa korunován a oblečen rúchem ciesařským, svolav Macedonské a Perské, káza psáti po všech krajinách listy tiemto obyčejem.

LXII.

Král nad králi, pán panujících Alexander, syn boha Amona a Olympiady královny, všem kniežatóm, vladařóm, poprávciem dóstojenstvie a lidem měscským po všem království perském svú milost dávám. Poněvadž se jest bohóm slíbilo, abychom na velebné stolici Dariášově seděli, máte se radovati nemálo a veseliti. Protož přikazujem vám, abyšte v každém městě kniežata a zprávce zjednali, jakož jsú za Dariáše ustaveni, jimžto kazujem, aby spravedlnost mezi všemi rozumně činili, jichžto přikázanie aby ode všech poddaných beze všie odpory bylo držáno. A každý zvláštností svých buď v držení a zpravuj, ale oděnie v domiech královských buď zachováno a jich nesměj ižádný vzieti ani nositi. Přikazujem také, aby silnice od Persidy až do Macedonie byla odevřena a bezpečna, aby, jedúc tam i zase, beze všie přékazy jeli s jich kupecstvím bezpečně.

Kapitola LXIII

Potom přikáza mlčeti všem i vece: Kteří z vás byli jsú zabiteli Dariášovi, přistupte ke mně, aby vzeli odplatu milostivú, neb přisahám skrze najmocnějšie bohy a skrze mú mateř Olympiadu, že jim hodnú odplatu dám. A když takově přiseže Alexander, všickni perští lidé

X
cqstupeň] ſtupen
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 18 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).