[prozaická povídka o Alexandru Velikém]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. II C 10, 28r–84v. Editor Šimek, Štěpán. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<77r77v78r78v79r79v80r80v81r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jemu, by játry jeho mečem byly prostrčeny. Avšak zdržev se maličko, potrpě bolestí, a vsta a inhed vece svým rytieřóm a kniežatóm: Prosímť vás, abyšte byli veselí, pili a jedli. Ale oni se zamútichu velmi. A vstavše stáchu vně, aby viděli skonánie.

CXXXVIII.

Ale Alexander, zamútiv se, vjide do komory a hledáše pera, aby v hrdlo vstrčil a jed přijatý aby moh vyvrci. Ale Kasander, hlava takého zlého, pero omočené v jedu da jemu. Ale on pozře pero, aby zvrhl, a inhed viece a viece poče jeho jed páliti. Tehdy káza jednomu otevřieti vrata hradová, jenž biechu nad řekú Eufraten. Ale tu, celú noc nespav, o puolnoci však pozdviže se s lože, na němžto ležéše, i zahasi světlo, jenž před ním stáše. A že nemožéše choditi prost, i na rukú, i na nohú poče lézti na zemi k řece, aby se utopil v ní. Ale Roxona, jeho žena, rychlým během jide po něm. A přiblíživši se k němu, připade jeho, a objemši jeho, poče přežalostivě plakati a řeče: Ty mě biednú tak ostavíš, pane Alexandře, a béřeš se, chtě sám se zahubiti. Jížto odpovědě Alexander: Prosím tebe, Roxono má milá, ať nezvie ižádný skončenie mého. Potom uvede jeho zase do komory, a objímajíc jeho hrdlo a plačíc, vece: Přišla jest živost zpósoby tvé prvé mezi námi. A inhed káza zavolati Šimona, písaře svého, a káza jemu, aby jeho na sieň vyvedl. A tu svolav všecka kniežata svá, káza Šimonovi psáti poručenstvie takto:

CXXXIX.

Prosíme tebe, Aristotileši, najmilejší náš mistře, aby z našeho pokladu královského rozdal mezi kněží chrámovú Ejipta, jenž tu přisluhují, tisíc hřiven zlata. Strážný a obránce těla mého Ptolomeus buď, poručenstvie mé vždycky před očima jeho mějte. Opět pravi vám a zpósobuji, porodí li

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 10 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).