[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

pomalu hlavu, a uzdravujeť a nešedivíť hlava. Také dlúho lys nebude. Také dává dobrú pamět smiešené s jiným vínem, také sluch dává, také smradu v ustech brání a kašel tiší a bude dobře chrkati. Také oči čistí, a maž jím tvář, v uši púštěj a voněj. Také vondaj v ně vajce přes noc a přez den a uvřeť jako u ohně. Také k každé věci ode všeho kořenie, k čemuž [jeho přičiníš,]text doplněný editorem[170]doplněno podle rkp. KNM I F 11 jeho moc jemu odejme, kromě fioly. A chceš li, pokus muškát jeden neb dva a hřebíčku, smiešej v hromadu, moc jich k sobě přitáhne. Také smiešené s jiným vínem pité padúcí nemoc zažene. Také proti hlizám vnitřním i zevnitřním spomáhá. Také proti bolestem všem hlavy spomáhá, když pomazuje židovin a pí je, aneb plátno lněné omoče v něm, položiž na pupek, uzdravíť. Také kdež jím pokropíš, tu múchy nesednú. Také ktož zlámá kost a pomaže aneb popaří, spomáhá nade vše. Také proti otoku jest dobré. Také proti vodnému teleti dobré píti a mazati břicho. Také k zubuom jest dobré, mej jím zuby bolné. Také proti studené vozhřivici jest dobré, voněj k vínu ženému anebo myj jím sobě tvář. Také proti střevní dně pí teple. Také proti čtvrtého dne zimnici, když je smiesíš s jiným vínem, aby bylo jednoho jako druhého. Pak vezmi hřebíčkuov, vdělajž v ně a nechaj prvé toho státi tak přes noc. A potom pí před třesením po málu ráno. Také proti povlace na očí nebo bělmu, když jediné zřítedlnice bude celá, tehdy tiem bude zdráv.

Dryák

Dryák hodí se k mnohému lékařství. Mistr Galienus pokládá jej ke všem nemocem a všecky staré neduhy opravuje, a zvláště proti jeduom hadovým hodí se a proti nedostatku smyslu, prospěšen jest mozku, srdci, plicem, žaludku posilňuje, všecko tělo opravuje. Pak, když uštne, pomaž dryákem. A proti bolesti srdce a vínem teplým požívej, a pakli žena umrlé dietě má, daj jí dryák v teplém víně. Také kto by měl zlú krev v životě, přijmi v teplém víně. Také ktož má červy v břiše, přijmi v teplém víně a potom púštěj krev na pravém boku. Také když vzteklý pes ukúsne, pomaž dryákem v lázni, a pomůžť. Také proti kašli, proti zimnici, proti hlizám a vředuom, také k očima, proti závratu, proti dně jest dobrý.

Tuto se počíná herbář rozličného kořenie a velmi počestný, jako by jej mohl kde naleznúti, a vešken pořád per alphabetum.cizojazyčný text

Najprvé anéz

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).