K dobrému hlasu
Vezmi pepře třeného a tolikéž horčice a směs spolu, přilože čistého medu. A z toho nadělaj koláčků a požívaj jich ráno a večer, když chceš spat jíti.
Opět k témuž
Vezmi lékořice, skořice, pepř, peltram, ysop, krámní kmín, semeno opichové, koprové a zdělaj to všecko na prach. A ten prach rozdělaj medem a požívaj ráno a večer, a budeš mieti hlas dobrý, zvučný.
Opět k témuž
Pí smáhu z těchto bylin horce: koprovú, pelyňkovú a ysopovú, a budeš čistě zpievati.
Komu hrdlo zmlkne
Vezmi víno a směš s čistú vodú a vař to spolu a pí teple, zahání zamlklivost. Anebo udělaj jíšel a mátú a s šalvějí a s řeckým senem, s medem to vař a potom drž horce v ustech za hodinu, než pozřeš. A potom pí a požíraj, a budeš zpievati.
K opravení hlasu
Vezmi pepř třený a drž vnitř v hrdle, velmi hlas opravuje.
K prostranému hlasu
Vezmi dyaganthu,cizojazyčný text a ten najdeš v apatéce, a ten drž pod jazykem s smáhú mátovú a s vínem vařeným pí teple, a budeš mieti.
Komu zmlkne hrdlo
Vezmi siemě koprové a to vař s vínem a teple pí ráno a na noc.
K dobrému hlasu
Vezmi horčici a ztluc v moždíři, směs s medem a přičiň skořice a peltramu a galganu a nadělaj koláčkuov neb pokrútek malých, a těch požívaj ráno a večer. Ale prvé vždy podrž v ustech za chvíli, než pozřeš. A sliny z těch pokrútek požíraj. A potom vše pozři, a budeš mieti hlas.
Počíná se lékařstvie proti nemocem a těžkosti prsí, najprvé proti kašli a dušnosti v prsech
Proti kašli
Vezmi ysop, šalvěje a vař v medové břečce, a když již dobrú chvíli povře, tehdy vlož v tu břečku několiko fiol a nechaj, ať opět uvře, až padne. Pak odejma od ohně, procediž skrze čistú šatku, píž to ráno a večer, chceš li přičiň k tomu medu a požívaj.
Itemcizojazyčný text k témuž
Vezmi šalvěji a nadělaj z ní vody a pí ráno a večer.
Proti dušnosti a kašli
Vezmi ysop a šalvěji a s krámním kmínem u víně zvař, vlož v to strdi, píž ráno a večer, pokušenoť jest. A když uleješ truňk toho nápoje, vždy aby vstrúhal cukru, lépeť jest, a jalovce dobře požívati ráno, vezma devět zrn a druhdy sedm. A na noc pět zrn nebo tři. A což vaříš proti dušnosti, přičiň plesnivce drobného, jenž slove zájemnie kořenie. Item tutiacizojazyčný text k tomu dobrá, a dúbravník také.