[Čtenie Nikodémovo]

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. DR III 32, 1r–94r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

poz[77r]číslo strany rukopisudvihněte sě brány věčné a vejdeť král slávy!“ Tehdy Šatan, knieže smrti, a peklo uzřevše, že dvakrát k nim hlas přišel, jako nevědúc odpověděchu: „Který jest to král slávy?“ Odpověděno jest jim v divném hlasu: „Pán ctnosti, onť král slavnosti!“

Tehdy svatý David ku peklu vece: „Tato slova já znám, nebo sem já jě Duchem svatým prorokoval. A jakožto sem napřed řekl, téžť opět diem tobě, žeť pán silný a mocný v boji, onť jest král slavnosti! A zajisté onť jest pán s nebes sezřel, aby slyšal stonánie a pláč jatých a [77v]číslo strany rukopisuzprostil syny zahubených. A teď již nynie, přešeřadné, mrzké a smrduté peklo, otevři brány tvé, ať vejde král slavnosti!“

A když to povědě David ku peklu, tehdy ihned peklo sě zatřáslo a brány smrti i zámkové i závory železné zetřevše sě, i padechu. Tehdy otevřěno by všecko zavřenie a Šatan, knieže pekla, osta uprostřed[w]uprostřed] vprzed, jsa pohaněn. Tehdy přijide král slavnosti v osobě člověčie, pán Jezus Kristus, pán velebnosti, i osvieti věčné tmy a nezrušitedlné okovy zrušil jest. Nepřemoženy moci silné navštievila nás spomoc sedících ve tmách [78r]číslo strany rukopisuhřiechóv a v stienu smrti hřiešných prohřešenie[x]prohřešenie] prohrzeſſenie.

To uslyšav a uzřev peklo a Šatan, knieže smrti, a nemilostiví vrahové jich s ukrutnými sluhami svými, užasli sú sě a báli sú sě u vlastniem království; poznavše tak velikého světla jasnost, když sú pána Jezukrista v svých stolicích brzo viděli, i zvolachu řkúce: „Přemoženi sme od tebe! Kto si ty, jenž si ot hospodina poslán k hanbě našie, kto si ty, jenž bez smrti porušenie a neporušeným dóvodem veleslavnosti tupíš mohutnost naši? Kto si ty, tak veliký a malý, pokorný a vysoký ry[78v]číslo strany rukopisutieř a ciesař v zpósobě sluhy, předivný bojovník a král slavnosti, mrtvý a živý, jehožto kříž nesl zabitého, mrtvý ležal si v hrobě, a živ jsa, k nám si sstúpil? A v tvé smrti třásla sě jest všecka země a všecky hvězdy pohnuty sú. A již učiněn si mezi mrtvými svobodný a zástupy naše zamucuješ. Kto si ty, jenž ty, kteříž prvorozeným hřiechem skrúceni sú a jati, zproščuješ z vězenie a navracuješ k dřevnie svobodě? Kto si ty, jenž hřiešnými tmami oslepené božskú stkvúcí světlostí osvěcuješ?“

Též i všickni zástu[79r]číslo strany rukopisupové

X
wuprostřed] vprzed
xprohřešenie] prohrzeſſenie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).