[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[142r]číslo strany rukopisusami najdřiev pokúšie, aby pak u pravém boji strachu neměli. Takež já, jenž sem dlúho mlčal, to mi sě jest přihodilo proti těm, jimž má řěč jest nevděčná a škodná. Najprvé chci sě na malém úsilí pokusiti, a tiem jako rez s jazyka setřieti, abych mohl hotovějí býti k večšiemu spravení, zamyslil sem složiti, ač mi buoh zdravie bude přieti. A také ač mi na tom nebudú přěkážěti moji protivníci. Od příštie na tento svět našeho spasitele, to jest od apoštoluov, až do tohoto času, kterak nebo skrzě koho sě jest vzplodila svatá cierkev, to jest viera křěsťanská, a kterak jest ostala protivníkuov a mučením rozličným korunována[gb]korunována] koruowana a kterak jest přišla ke kniežatóm, neb až do kniežat křěsťanuov. V moci a u bohactví jest věčší, ale v dobrých[538]zapsáno webryech, nadepsáno „d“ mladší rukou a „e“ jakoby dotaženo na „o“ skutciech jest menší. To i jiného mnoho. Avšakž nynie to, což má býti, to vám chci pověděti.

Počínají sě kniehy o jatém mnichu

Raronis tak řečené[539]původně zapsáno rzene, „cze“ nadepsáno mladší rukou městečko, v té vlasti, jenž sluove Syria, a leží od Antiochie třidcěti[540]původně zapsáno trzidcye, „ti“ nadepsáno mladší rukou mil vzdálí na vzchod sluncě. Tu když po mnohých[gc]mnohých] mnohyech hospodách neb dědiciech, když já ješťe mlád jsa, přěbývách v té vlasti, jenž sluove Syria, uvázach sě v statek toho v vešken, jemuž diechu[541]původně zapsáno diech, „u“ nadepsáno Evajrius. Jehož sem nynie menoval proto, abych ukázal, co chci psáti a o čem. Tu bieše stařec, jemužto jmě bieše Malchus a jenž latíně muož, to jest král tak řečený býti,

X
gbkorunována] koruowana
gcmnohých] mnohyech
538zapsáno webryech, nadepsáno „d“ mladší rukou a „e“ jakoby dotaženo na „o“
539původně zapsáno rzene, „cze“ nadepsáno mladší rukou
540původně zapsáno trzidcye, „ti“ nadepsáno mladší rukou
541původně zapsáno diech, „u“ nadepsáno
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).