učiň takto: Vezmi myšie lejna a rozmoč je dobře bielým vínem jako kaši, pak mažiž sobě tiem tvář, a budeť čistá, když to po tři dni učiníš. Nebo učiň takto: Vezmi řeřichu a zetři ji s medem a polož sobě na tvář a sejdúť doluov všeckny pěhy.
Ktož má tvář velmi zbádanú od neštovic a dolíkovatú, učiň takto: Vezmi jarý med, jelení loj a čistú bielú múku, a to všeho rovně, i směsiž to v hromadu na nové střepině a maž se tiem na noc a přilož na to čistú plenu a čiň to tak dlúho, ažť se tvář vyrovná. Pak vezmi oves a usuš jen dobře a potom ztluc nebo zetři čistě a dělej z toho lúh. Pak, máčeje v něm rúšku, i kladiž ji sobě na tvář a mej se často tú vodú a tři a onú mastí maž a čiň to pořád asi za tři neděle a zarostúť na tváři všeckny dolíkové, nebť jest to věc pokušená. Nebo učiň takto: Vezmi jarý med a ženské mléko, obého rovně, i směs to spolu a maž se tiem ráno a večer, a budeť tvář čistá, neboť ta každé pěhy shánie.
Zlitina tváři
Ktož má zlitinu na tváři nebo na životě jakúž kolivěk, buďto jedem, nebo čímž koli jiným, učiň takto: Vezmi bedrník, to kořenie, a žlútek vaječný, i zetřiž to spolu a maž se tiem, a sejdeť doluov všeckna zlitina, nebo učiň takto: Vezmi bobrový stroj a ztluc jen dobře a zvař s vínem, i mažiž sobě tiem tvář ráno a večer, a tiem ono prvnie mytie smyješ. Nebo učiň takto: Vezmi síru, koňský šťovík, vejce a suol, i zetřiž to všeckno spolu a maž se tiem v lázni prvé, nežli se počneš potiti, a zbudeš toho. Nebo učiň takto: Vezmi zázvor bielý a popel lipový, kozie mléko, vejce nové, mýdlo neprané, i směsiž to spolu a maž se tiem, a budeš zdráv a čist.
Ktož jest škeredý a zlú krví nakažený nebo ktož počíná malomocněti nebo jakéž kolivěk poškvrny na sobě má, učiň takto: Vezmi listie celidonové a vlož je do horké vody nebo zvař a pař se v tom na každý den a budeš zdráv a čist. Nebo učiň takto: Vezmi tu mokrost z dýně i s semenem a maž sobě tiem tvář často, a budeť čistá a jasná. Nebo učiň takto: Vezmi yzop zelinu a udělej kalkus dobrý a přilí k němu tolikéž vína i vařiž ten yzop v tom dvém dobře. Pak nechť se ustojí i slíž to do sklenice a mej se tiem ráno a večer, neboť to shánie každé uhry i obojétřenie i každú škaredost malomocenstvie s tváři a činí kuoži pěknú, hladkú.
Ktož jest zlú krví nakažený
Nebo učiň takto: Vezmi kořenie liliové a zetři je s octem a maž sobě tiem tvář často, a toť každé vrásky i jiný poškvrny doluov shánie a tvář očišťuje od všelikých poškvrn a nemocí.
