škaradé jako malomocenstvie, a činíť to mazánie každému tvář čistú a bielú a zdravú ode všelikých poškvrn.
Ktož má tvář škaredú, uhřivú, učiň takto: Vezmi staré sádlo, což nejstaršie mieti muožeš, a moč je v čisté vodě devět dní a nocí, vždy tu vodu slévaje a jiné nalévaje. Pak, vosuše to sádlo, i ztluc je dobře a potom vezmi bobek nový tlučený a zázvor, bielek vaječný, bielé múky pšeničné, rtutu umořeného, síru i směs to všeckno spolu, ztluka dobře. Pak schovejž to do pušky a přikrý dobře, pak jdi do lázny a zmej se dobře a po lázni zmaž se dobře tou mastí na tváři a varuj se, ať by v oči nepřišla. Pak po chvíli, vezma čistú bielú rúchu, i setřiž tu mast s tváři doluov, a budeš mieti tvář čistú, bielú, neboť se ta mast balšámu rovná.
Nebo učiň takto: Vezmi síru, bobek, zázvor, bielý kamenec a bielé kadidlo, i zetřiž to všeckno na prach a směs spolu. Pak vezmi bielek vaječný i vlíž v to a udělej jako kaši i maž se tiem na noc, a budeť tvář čistá.
Uhry na tváři
Ktož má tvář škeredú, červenú, uhřivú, učiň takto: Vezmi víno vlaské a bielky vaječné i udělejž z toho clarumcizojazyčný text. Pak vezmi nový bobek a čistý zázvor a ztluc to na prach a vař spolu v novém hrnci, ažť bude husto jako kaše, pak přičiň k tomu kafru a směs to dobře spolu i mažiž sobě tiem tvář často a budeť čistá ode všie uhřivosti. Nebo učiň takto: Vezmi kořenie jitrocelové a zetři je dobře s octem a solí i třiž sobě tiem tvář často, nebo vezma krev kozlovú a maž se jí často a potom sobě to smej teplú vodú. Nebo učiň takto: Vezmi bielú múku a kozí žluč a jarý med i směsiž to spolu a maž sobě tiem tvář často a budeť čistá ode všie poškvrny.
Uhry na tváři
Ktož má tvář škeredú, uhřivú a voteklú, učiň jemu takto: Vezmi čisté bielé múky a přičiň k tomu medu a pepře. A to všeho rovně, pak rozpustiž to mlékem a udělej jako mast, pak mažiž se jí na noc dobře a budeť tvář čistá ode všie poškvrny. A toť jest věc jistá a často na mnohých pokušená.
Nebo učiň takto: Vezmi dřevo léskové z plotu, suché, a nalúpejž s něho kuory i spaliž ji na prach a vespi to v nový hrnec a polí to vodú nevelmi horkú ani studenú. A zmiešej to velmi dobře několikrát a mej sobě tiem tvář často,
