Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[L7r]číslo strany rukopisuse vší bezbožnosti a světských žádostí střízlivě a spravedlivě i šlechetně živi byli na tomto světě čekajíce blahoslavené naděje a příští slávy velikeho Boha a spasitele našeho Pána Jezu Krista, kterýžto dal sebe sameho za nás, aby nás vykoupil od každé nepravosti a očistil sobě lid vzácný[1231]vzácný: wzáctný, začátek komentované pasážekterýž bykonec komentované pasáže[1232]kterýž by: kterýžby následoval a pilen byl dobrých skutkuov.

Žalm[1233]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže32.konec komentované pasáže[1234]32.: XXXII

Blahoslavení ti, kterýmž odpuštěni jsou hříchové a jichžto přikryty jsou nepravosti. Blahoslavený ten muž, kterémuž nepřičítá Pán jeho hříchu ani v duchu jeho není lstí.

Job začátek komentované pasáže5.konec komentované pasáže[1235]5.: V

Blahoslavený jest ten člo[L7v]číslo strany rukopisuvěk[1236]člověk: Cžlowěk, kterýž trestán bývá od Hospodina. Protož, ó člověče[1237]člověče: Cžlowěče, trestání Božího nezamítaj. Neb on raní a zase uléčí, udeří a ruce jeho zase uzdraví.

K Židoum[1238]K Židoum: Ziduom začátek komentované pasáže12.konec komentované pasáže[1239]12.: XII

Synu muoj, nezamítaj kázně Boží aniž vstávaj, když od něho trestán budeš. Nebo koho Buoh miluje, toho tresce a mrská každeho syna, kterehož přijímá na milost.

V též.

Budete-li[1240]Budete-li: Budeteli trpělivě trestání snášeti, okáže se Buoh k vám tak jako k svým dětem. Nebo který jest medle syn, jehož by[1241]by: gehožby otec[1242]otec: Otetz netrestal?

V též.

Poněvádž rodiče tělesné měli jsme, kteříž nás učili a vedli k dobrému vedlé své vuole a [L8r]číslo strany rukopisumy v poctivosti jsme je měli, což tehdy mnohem více nemáme poslušni býti Otce duchovního, abychom živi byli?

K Židoum[1243]K Židoum: Ziduom začátek komentované pasáže12.konec komentované pasáže[1244]12.: XII

Každé pak trestání času tohoto nynějšího nezdá se býti vesele, ale smutné, nezdá se býti příčinou radosti, než zámutku. Ale po tomto času přinese užitek velmi pokojný spravedlnosti těm, kteří v něm zkušeni budou.

začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1245]1.: I kralovských začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[1246]2.: II

Pán Buoh umrtvuje i obživuje. Pán uvozuje do hrobu a zase vyvozuje. Pán chudeho člověka[1247]člověka: Cžlowěka činí i obohacuje, ponižuje i vyvyšuje.

začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[1248]2.: II k Korintuom[1249]k Korintuom: Korinthuom začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1250]1.: I

Najmilejší vědouce to, že jakož jsme učiněni oučastníci [L8v]číslo strany rukopisuutrpení Kristových, tak také oučastníci potěšení budeme.

Jakub začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1251]1.: I

Bratří, za všecku radost a za všecko potěšení to mějte, když v rozličná pokušení upadnete, vědouce, že zkušení víry vaší trpělivost činí. A trpělivost skutek dokonalý má, abyšte byli dokonalí a celí v ničemž nedostatku nemajíce.

začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1252]1.: I k Korintuom[1253]k Korintuom: Korinthuom začátek komentované pasáže10.konec komentované pasáže[1254]10.: X

Žádný[1255]Žádný: Ziádný pokušení, jediné toliko lidské má vás zachvátiti. Neb Buoh věrný jest, kterýž nedopustí na vás, abyšte byli pokoušíni nad nemožnost vaši, ale učiní s pokušením také prospěch, abyšte mohli snésti.

začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[1256]2.: II Petr začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[1257]2.: II

Umíť Pán Buoh spra[M1r]číslo strany rukopisuvedlivé

X
1231vzácný: wzáctný
1232kterýž by: kterýžby
1233Žalm: Zialm
123432.: XXXII
12355.: V
1236člověk: Cžlowěk
1237člověče: Cžlowěče
1238K Židoum: Ziduom
123912.: XII
1240Budete-li: Budeteli
1241by: gehožby
1242otec: Otetz
1243K Židoum: Ziduom
124412.: XII
12451.: I
12462.: II
1247člověka: Cžlowěka
12482.: II
1249k Korintuom: Korinthuom
12501.: I
12511.: I
12521.: I
1253k Korintuom: Korinthuom
125410.: X
1255Žádný: Ziádný
12562.: II
12572.: II
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 10 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).