Vyhledávání (skrýt)

Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<13v14r14v15r15v16r16v17r17v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

mój. Ps30,6 V rucě v tvoji, hospodine, porúčěji duch mój, vykúpils mě, hospodine bože pravedlnosti. Ps30,7 Nenáviděls chovajících jěšitnosti naprázdno, ale já v hospodinu úfal sem. Ps30,8 Vzveseli sě a vzraduji sě u milosrdí tvém, nebo uzřěls pokoru mú, uzdravils z potřěb duši mú. Ps30,9 Ani zavřěls mě v rucě nepřietele, postavils na miestě prostraném nohy mé. Ps30,10 Smiluj sě nade mnú, hospodine, nebo nuzie mě, zamúceno jest oko mé v hněvě, dušě má i břich mój. Ps30,11 Nebo zhynul jest u bolesti život mój a léta má ve vzdycháních. Roznemohla sě jest v chudobě moc má a kosti mé zamúceny sú. Ps30,12 Na všě nepřátely mé učiňen sem ohyzda súsědóm mým velmi a strach známým mým. Již vidiechu mě, ven běžěli ote mne. Ps30,13 Zapomanutí dán sem jako umrlý ot srdcě. Učiňen sem jako sud ztracený, Ps30,14 nebo slyšal sem hyžďenie mnohých bydlijících v uokole. V tom, když schodiechu sě spolu proti mně, vzieti duši mú radili sě. Ps30,15 Ale jáz v tě úfaji, hospodine, řekl sem: „Bóh mój jsi ty, Ps30,16 v rukú v tvú vrážě mé. Vychop mě z rukú nepřátel mých a ot stíhajících mě. Ps30,17 Osvěť líce tvé na sluzě tvém, spasena mě učiň, hospodine, u milosrdí tvém. Ps30,18 [Hospodine]text doplněný editorem[235]Hospodine] Domine lat., nebudu pohaňen, nebo vzýval sem tě.“ Styďte

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).