[85r]číslo strany rukopisu[…]text doplněný editorem[21]předcházející listy se nedochovaly že vždycky by byl nedostatečný, totíš nemoha chleba ukrojiti ženě, latine inpotens,cizojazyčný text v mužském rodu nemožný.
Proč přirozenie rodí dva údy mužská aneb dva ženská, aneb jedno mužské a druhé ženské? Příčina neb rozum toho jest, nebo tehda v přirození položen by byl bezužitek neb daremnost neb překážka. A to by bylo proti Aristotelovi primo Celi, quarto libro Methafyzice,cizojazyčný text že Buoh a přirozenie nečinie nadarmo neb bez užitku.
Ermofroditus,cizojazyčný text totíš oběnec, vergere …cizojazyčný text[22]nečitelný text habetcizojazyčný text má li jmien býti za muže, čili za ženu? Vidí sě, že má býti znamenána povaha neb kakost jednoho údu nad jiný a má znamenati podlé kterého údu byl by mocnější v skutečnosti objímaní, a jest li podlé ženského, tehda jest žena, a pakli podlé mužského, tehda jest muž.
Pokřtěn má li takový býti jménem muže, neb ženy? Odpověd, že jménem muže, protože jména sě kladú k vuoli neb k libosti, protož podlé hodnějšieho má býti jemu jméno vzděno. Vircizojazyčný text – muž jest duostojnější ženy. Neb všeliké pósobnostné neb činodějné vyššie jest sobě podležitého neb snášejícieho, ut prodictum per Aristotelem tertio librocizojazyčný text O duši.
[85v]číslo strany rukopisuA má li takový státi k súdu miesto muže, neb ženy? Odpověd podlé cesty pravá, že najprv má přisieci dřiev, než by puštěn byl k súdu, kterého údu mohl požívati. A podlé toho jest dopuštěn. A požíval li by obú údú, podlé cierkve svaté on by byl spálen.
Má li takový vstúpiti v svatořád kněžský? Má býti odpověděno, jakož již jest řečeno.
Žena obtiežená, chtějíc vyvésti dietě zdravé, má sě od pěti věcí varovati. Prvé, aby nejedla cibule, česenku a takových rovných věcí surových. Nebo pak z toho oči dětí bývají teklivé a slzivé. A druhé, aby nejedla masa zaječieho, neb tudy dietě bývá túlavé mysli a bláznivé. A vždycky bude spáti, otevrúc oči. Třetie, aby slaného přieliš nejedla ani jalovce, nebo dietě tudy bývá prašivé a nečisté a častokrát strupivé. Čtvrté, nemá jiesti paznehtóv volových neb kravích v octě, nebo skrze to dietě bývá studené letory. Páté, aby žena těhotná varovala sě smradu posvětného a sirného, neb z toho dietě bývá rozeno mrtvé.
