Ps56,1 Ps56,2 Smiluj sě nade mnú, bože, smiluj sě nade mnú, nebo v tě úfá dušě má. A v stieň křídlú tvú budu úfati, doňadž nemine nepravedlnost. Ps56,3 Vzvolaju k bohu najvyššiemu, k bohu, jenž mi dobřě učinil. Ps56,4 Poslal z nebě i vypravil mě, dal v rúhanie tlačitele mé. Poslal bóh milosirdie své a pravdu svú Ps56,5 i zprostil dušu mú z prostřěd ščencóv lvových. Spal jsem zamúcen. Synové člověčí, zuby jich oděnie a šípové a jazyk jich meč ostrý. Ps56,6 Vzvyši sě nad nebesa, bože, a nade všu zemi sláva tvá. Ps56,7 Osidlo učinili nohám mým a naklonili dušu mú. Vykopali přěd obličějem mým dól i upadli veň. Ps56,8 Spraveno sirdce mé, bože, upraveno sirdce mé, vzpěju a žalm řku. Ps56,9 Vstaň, chválo má, vstaň, žaltářu i húsli, vstanu v zabřěžďenie. Ps56,10 I zpoviedaju sě tobě v ľudech, hospodine, a žalmu řku tobě u vlastech. Ps56,11 Nebo vzveličeno jest až na nebesa milosirdie tvé i až do oblakóv viera tvá. Ps56,12 Vzvyši sě na nebesa, bože, a nade všu zemi sláva tvá.

Ps57,1 Ps57,2 Ač ovšem jistě pravedlnosti mluvíte, právě suďte, synové člověčí. Ps57,3 A toděti, v sirdci nepravedlnosti řemeslníte, v zemi nepravedlnost ruci vašě skládajú. Ps57,4 Otlúčili jsú [sě]text doplněný editorem[890]Otlúčili jsú <sě>] Alienati sunt lat., Otlúčilí jsú Vintr 1986 hřiešníci ot života, blúdili jsú ot ložě, mluvili jsú křivdu. Ps57,5 Třepet jich podlé podobenstvie hadového, jako králíkové hluší a zatisknúce uši svoji, Ps57,6 jenž neuslyší hlasu čarodějníkova a jědovcě čarujúce múdřě. Ps57,7 Bóh zetře zuby jich v ustech jich, kly lvové zlámá hospodin. Ps57,8 K ničemuž přídú jakož voda sběhnúci, napal lučišče své, doňudž nezemdlejú. Ps57,9 Jako vosk, jenž plóve, budú vzěti, spadl na ně hoheň i neuzřěli sluncě. Ps57,10 Dřieve než zrozomělo tirnie naše hloha, jako živé, tak hněvivě pozře jě. Ps57,11 Vzraduje sě pravý, když uzří pomstu, rucě svoji umyje ve kirvi hřiešníkově. Ps57,12 I die člověk: „Ač jest plod pravému, ovšem jest