[116]číslo strany rukopisuA potom se potúlaj, dříve, než spat půjdeš, a v noci, když učiješ vřenie v sobě, vstaň, potúlaj se opět.
Počíná se lékařstvie proti žlútenici, proto sem ji sepsal po snědku, nebo se stává z snědku, a jestiť troje – žlutá, černá, zelená
A proti každé žlútenici vezmi ječmene dvě prohušle jarého[cr]jarého] iaroweho a k tomu šalvěje patnácte listuov a šest kořenuov petruželných, vařiž to spolu, vezma hrst máku a pintu vody nebo dvě, a to vař v novém hrnci. A když se ječmen zpuká, tehdyť jest dobře, dávajž to nemocnému píti ráno a večer. A vezmi vlaských ořechuov a máku hrst nebo dvě, udělajž z toho mléko, a vezmi bílého chleba, nadrob v to mléko, učině varmuži, vařiž a jez třikrát za den. A druhdy tak muožeš jiesti navaře, byť pak byla učiněna žlútenice několiko let, přestaneť jemu, dokavadž zastaneš člověka, že muože jísti i píti, pomůžeť jemu z boží pomocí. Itemcizojazyčný text holúbě holé na pupek uvěž hlavú nahoru, potom druhé uváže nosu[39]zjevně chybný (zkomolený) zápis, rkp. MZK 156 uvádí: nosiž, též ažť umře, přestaneť a žádost k jedení míti bude. Itemcizojazyčný text na noc namoče do střepu, lejž[cs]lejž] layz v uhlé zakutě, a ráno myj [117]číslo strany rukopisuse ovsem a černobýlem, zhojíš se, toť jest zkušeno.
Proti žlútenici zkušené
Vezmi koňské lajno, psí lajno bílé, též lajno vepřové, a tak ty věci, vaře s vínem, procediž dvakrát čistě skrze šat čistý, píž ráno a večer, a přestaneť, jedno pí zhřévaje mužuom od samce lajna a ženám od samic, a toť jest jisté.
Proti žlútenici
Vezmi jitrocelové sémě a hryz to na čtítrobu s citvarem a s opichem, když vstaneš, zvaře dobře opich.
Proti žlútenici
Šafrán rozpusť s vodú a pí to, přestaneť žlútenice.
Jinak proti žlútenici[ct]žlútenici] Zlutt[40]zkráceno na konci řádku
Vezmi sveřepý semenec a zetři s dobrým vínem a zceď a kaž nemocnému vsísti v kád suchú, a rozpále trůsky, líž na to jisté[41]zjevně chybný (zkomolený) zápis, rkp. MZK uvádí: čisté víno a tři jeho suchú rúchú dobře. A když z lázny vynde, daj jemu jabka jistě[42]zjevně chybný (zkomolený) zápis, má být: jiesti pečená, nalože v ně šafránu, a budeť zdráv bohdá.
Proti žlútenici
Vezmi mech, ješto roste na střeše, a ten vař v[cu]v] z lúhu révového popela a tím hlavu myj. Také zvaře u vodě, drž usta nad parú. A beř v se páru i v noci[43]zjevně chybný (zkomolený) zápis, rkp. MZK 156 uvádí: v uoči také se toho napí. A to čiň, kolikrát potřebí bude, leč smrtelna by byla, toť by nespomohlo.
Jináče
