Proti bolesti hlavy, ješto počínají blázniti
Vezmi jablek planých třidceti a neb XL a jader břeskovných a bielého kadidla, cožť se zdá, ztluciž to listie v čistém moždieři, procediž to skrze čistú rúchu, vezmiž kúdele konopné z celých konopí dobrých, učiniž z toho lněnici, omoče v té čisté vodě, obložiž svrchu i okolo hlavy a zadus hlavu pod poduškú a lehni někde v temně, a upokoj se tu, ješto by žádného neslyšel, ani kterého hřmotu, ani třeskání. Pakli ten nemocný nechtěl by ležeti a pokoje mieti, ale uvěž jej v truoky, ať se upokojí a spáti bude. A k tomu pak vezmi bzové dřievie, zstrúhajž tu kůru zelenú svrchní pryč a tu bielú kožku zstruž doluov a zsuš dobře, zetřiž to na prach, učině varmuži s pivem neb s vínem, syp ten prach. A k tomu přičiň vepřového sádla nového, toho, jakož jest okolo okruží. Pakli toho nemohl mieti, ale jiného nového. Dávajž varmuži jiesti ráno i jindy, než jiné krmě bude jiesti, a budeť zdráv z boží pomocí.
Ktož z mysla vystúpí
Vodu žženú z božieho květu chovati zacpanú v sklenicích a píti ráno a večer a zmáčeti škráně vuokol. Též druhdy i všecku hlavu smáčej a tak čiň a pí za osm neb za devět dní, spomáháť velmi dobře.
Ktož z mysla vystupuje
Vezmi zaječí lupen, totiž podběl, nadělajž žžené vody, máčej hlavu často a požívaj, což vieš.
Itemcizojazyčný text posek na to ztlučený a na hlavu do třetího dne obvazuj.
Ktož rozum potratí
Ten vař bzový kvěz osmykuje, a to v kozím mléce neb v kraviem, zmiechajž to dobře. Potom jádra léskových ořechuov ztluka, zvařiž je též v tom mléce, a potom míšej dobře. Tu pak navaříš varmuže s bielém chlebem, ošafráníc málo, i omastíš, jeziž ráno i večer. A onu varmužku [z]text doplněný editorem ševcovských okrajkuov napřed na hlavu lépati a hřebíčky tři rozkúše nebo kus muškátu držeti v zubiech za chvíli, ať vuoně v hlavu vejde, potom pohlti je, pakli nemuože držeti nemocný, ale držeti jemu k jeho ustom, hřebíčky
