prach, smíšejž ten prach se strdí speninú, vařiž na pánvici, ažť ztvrdne. A když chceš požívati, rozpusť v teplé vodě, vezmiž toho ve lžičku, a to čiň ráno a večer. Aby krev stavil, vezmi bukvice a drž ji v ustech a hned krev stane.
Proti žaludkové nemoci a proti křeči
Vezmi bukvici a polej a kuory bzové prostřední zelené a zstruž zelenú kuoru od sebe a varuj se, aby ji nestrhal k sobě, ale od sebe doluov. Vařiž to tré v dobrém pivě a tak dlúho vař, ažť pivo svú vuoni ztratí, a to na čtítrobu pí, a budeš zdráv.
K témuž
Kto má zlé vlchkosti v žaludku, ktož pí bukvici vařenú u víně, zlé vlchkosti z žaludka ven vyžene, také kámen změlí v člověku, také čistí plíce i játry, žilám obraněným spomáhá. A těm, ješto mají padúcí nemoc, ktož ji pijí s vodú vařenú a ktož ji rozžije a pohltí. A víno na to dobré pí, spomáhá zlému žaludku. A ktož ji s octem a strdí zvaří, pí, uzdravuje bolesti slezové. A ktož vaří, pí na čtítrobu, oči velmi šlechtí a dušnosti v prsích. Také kdož kořenie, čistě zpera, a dobře vaří, ažť třetina vody vyvře, a tiem oči pomaže, uzdravuje neštovice v očí. Ktož má nemocné oči, vezmi kořenie bukvice a zsušiž je a ztluc je na prach. A vezma kus chleba, omočiž jej v pivě aneb u víně a ten kus omočený obal v prach toho kořenie, a když chceš spat jíti, sněz ten chléb obalený, bolí li tě jedno oko, vezmi z bukvice list a pomaž jej medem, položiž jej na to oko, a to čiň sobě často, dokudž tě bolí to oko. Proti lámaní hlavy aneb ranám, ješto se narozují z vlchkosti, bukvice zetřená a položená divněť zceluje a uzdravuje, že třetí den změní se, že taká užitečnost, že také i kosti tiehne z ran ven.
Bodlák veliký
Bodlák veliký, zetři jej na prach a požívaj toho prachu v jedenie anebo v pití, a také ten prach smíšej se strdí a jez s chlebem, a také přičině muškátovýho prachu z květu, a to k mladému zelí, jez to, a zbudeš tesklivé mysli.
Borák
Borák má listie chlupaté, ktož to zelé jí, dobrú krev zarozuje a játrom pomáhá a srdci.
Bavlna
Bavlna roste na dřievie jako vlákénko na staré vrbě, tuk z listí toho stromu stavuje úplavici.
Břečtan
Vezmi a ztluc jej dobře a vydaviž z něho vodu a směs s olejem, mažiž sobě chřiepí, a zbudeš
