[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

kámen, vezmi vína obecnieho tři diely a žženého dva diely, píž za sedm měsícuov, a budeš zdráv. A to pí teple, a budeš zdráv ráno. Také bolest starú v hlavě, pí a mej po málu, hlavu uzdravujeť a nešedivíť hlava. Také dlúho lys nebude. Také dává dobrú pamět, s jiným vínem smíšený, také sluch, dává, také smradu v ustech brání a kašel tiší a bude dobře chrkati. Také oči čistí, maž jiem tvář a v uší púštěj a voněj. Také vlož v ně vajce přes den a přes noc, a vyvřeť jako u ohně. Také každé věci ode všeho koření, k čemuž jeho přičiníš, moc jemu odejme, kromě fioly. A chceš li pokus, vezmi muškát nebo dva nebo hřebíčky, smíšej v hromadu, moc jich k sobě přitrhne. Také smíšené s jiným vínem a pité na čtítrobu padúcí nemoc zažene. Také proti hlizám vnitř i zevnitř spomáhá. Také proti bolestem všem v hlavě pomáhá, když pomazuje židovin a pí je. Také malomocný, kterýž se jiem maže každý den, nepřibývá jemu nemoci. Také kohož bolí v žaludku, pí je nebo, plátno lněné omoče, položíš na pupek, uzdravíť. Také ktož zlámá kost a popaří jiem, nade všecko spomáhá. Také proti otoku jest spomocné. Také k vodnému teleti dobré píti jest a mazati břicho. Také k zubům jest dobré, myj jiem zuby bolné. Také proti studené ohřivici jest dobré, voněj k vínu žennému nebo myj jiem tvář. Také proti střevní dně pí teple. Také proti čtvrtého dne zimnici, když je smísíš s jiným vínem, aby bylo jednoho jako druhého. Pak vezma hřebíčku, udělaj v ně a nechaj prvé tak státi toho přes noc. A potom pí před třesením ráno po málu. Také proti povlace na očí nebo bělmu, když jedna zřiedlnice bude celá, tehdy tiem bude zdráv.

Dryák má tuto moc, neb dryák hodí se k mnohému lékařství

Mistr Galienus pokládá jej k mnohým nemocem a všecky staré neduhy opravuje, a zvláště proti jedom hadovým hodí se a proti nedostatku smysla, prospěšen jest mozku, srdci, plicem, žaludku posilňuje, všecko tělo opravuje. Pak, když uštne, pomaž dryákem. A proti bolesti srdci s vínem teplým přijmi, a pakli žena umrlé dietě má, dej jí dryák v teplém víně. Tak, ač kto měl by zlú krev v životě, přijmi v teplém víně také. Ktož má červy v břiše, přijmi v teplém víně, také ktož má červy a potom púštěj krev na pravém boku. Také když vzteklý pes ují, pomaž dryákem, ktož

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).