[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

proti jedu nebo trávení. Betoniicizojazyčný text sama ztlučená o sobě a na rány přivázaná všecko shnilé nebo diví maso pryč odžene a nedá jemu tu ruosti. Také vařená s octem dobrým a tiem hlava zmytá všicku bolest utiší a oblechčí a také silní. Monanicus, ten mistr, přikazuje, aby bethanii ke všemu lékařstvie přičinil, nebo to lékařstvie dobře přichodie. Také Phrecius, ten mistr, praví, ktož bethoniicizojazyčný text podlé sebe má, tomu neškodí nižádné kúzlo. A praví více, ktož jest bled nebo žlut a požívá bethoniicizojazyčný text často s vínem, bledost mine, a bude dobrý barvy ten člověk.

Víno žené má tuto moc

Nejprvé jest dobré píti mnohým neduhom, a zvláště, ktož je pí, tiší každú dnu. Také proti údom, ješto se křiví, pí je a maž ty údy, také maso diví sžene, také proti nežitom vnitř, také pí ji ku požívaní na čtítrobu, také silní žaludek, také odhánie zlé povětří, ktož je na čtítrobu pí, také kto se jeho ráno na čtítrobu napije, málo vody k tomu přičině, ten den se neroznemuož smrtedlně. A ktož umyje jím umrlé tělo, dlúho neshnije ani bude snadně smrděti. Také maso nebo ryby, když jiem zmyješ, dlúho bude trvati, také směs je s olejem, budeť víno svrchu, také ktož má dávno kámen, vezmi vína obecnieho tři diely a žženého dva diely, píž za sedm měsícuov, a budeš zdráv. A to pí teple, a budeš zdráv ráno. Také bolest starú v hlavě, pí a mej po málu, hlavu uzdravujeť a nešedivíť hlava. Také dlúho lys nebude. Také dává dobrú pamět, s jiným vínem smíšený, také sluch, dává, také smradu v ustech brání a kašel tiší a bude dobře chrkati. Také oči čistí, maž jiem tvář a v uší púštěj a voněj. Také vlož v ně vajce přes den a přes noc, a vyvřeť jako u ohně. Také každé věci ode všeho koření, k čemuž jeho přičiníš, moc jemu odejme, kromě fioly. A chceš li pokus, vezmi muškát nebo dva nebo hřebíčky, smíšej v hromadu, moc jich k sobě přitrhne. Také smíšené s jiným vínem a pité na čtítrobu padúcí nemoc zažene. Také proti hlizám vnitř i zevnitř spomáhá. Také proti bolestem všem v hlavě pomáhá, když pomazuje židovin a pí je. Také malomocný, kterýž se jiem maže každý den, nepřibývá jemu nemoci. Také kohož bolí v žaludku, pí je nebo, plátno lněné omoče, položíš na pupek, uzdravíť. Také ktož zlámá kost a popaří jiem, nade všecko spomáhá. Také proti otoku jest spomocné. Také

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).