ženy dobře vědie.
Proti přílišnému toku, která žena má nemoc, že se od ní leje, ješto žádný nemuož staviti
Vezmi rúty zelené snopek anebo nejmíně lot a hřebíčkuov lot a šafránu lot, cicvaru lot, zázvoru lot, muškátovýho květu lot, ztluc to vše v hromadu v moždieři, uvěž [v]text doplněný editorem rúšku, ať jest zvíci jako vejce, a cpaj to v lono a hned otok mine, zkušené.
Opět výborný lék
Vezmi múky ječné spytlované, těch kulek, jako písaři s nimi černidlo dělají, latině slove galles,cizojazyčný text muškát, muškátový květ, skořici, směs to spolu a daj to píti v červeném víně, hned stane.
Která žena přirozenú nemoc trpí, kteráž má jako kúli v sobě v břiše
Vezmi vannu, vařiž bílú lebedu neboli černobýl, pelyněk, balšán, všecko to kořenie spolu vař, ať se tiem u vanně paří, a potom ať má toto vařené: zelé, psí víno, petružel, planý sléz, uvaře dobře sádlem, přičině bobrového stroje, jeziž to po té lázně. A ihned aby lehla, když to učiní, odějíci se.
Proti přílišnému toku jisté lékařstvie, by pak od puol léta
Vezmi jablečník, planú mátu, šalvěji, a druzí řiekají kadidlo, bedrník, božie dřevce, a to jablko roste na šípku. K tomu vezmi hrnec nový a vlož to koření v ten hrnec, vezmi pak piva starého dobrého neb jakéž máš, které ještě žádný nepil ani načínal, toho nalí na svrchní kořenie. A vař tak znenáhla, nedej nad se kypěti a zahraď pokličkú, ať pára ven nejde, to pí ráno a večer, dokudž nepřestane.
Opět proti čmýře, když příliš de, tajnú nemoc která znamená
Vezmi jelení roh a struž jej a sežži jej, ať prach bude, a vezmi sémě od řeřichy, zsušiš to, zetři na prach a s voním prachem, píž to teple ráno a večer, a přestaneť čmýra, ta nemoc, hned.
Opět jinak proti tomu
Vezmi korál, zetři jej na prach a ten prach dávaj nemocné ženě píti s dobrým vínem, a přestaneť jistě.
Opět takto proti čmýře
Postav baňky na dva prsi a nechej jich státi za hodinu, a přestaneť nemoc tajná.
Opět jinak
Vezmi škořepiny, ješto pútníci od svatého Jakuba přinošují, ty spal na prach a dávaj jí píti s vodú, přestaneť.
Proti ženské nemoci
Vezmi dřevěného oleje, ješto jest nejnovější, shřej. A potom vezmi čistú rúšku
