A věz jistě, žeť ta žena synem počne, to jest na mnohých zkušeno.
Chceš li, ať žádného dítěte neuřknú, poslúchajž rady mé této
Najprvé, jakž se dietě narodí, prvé, než od mateře uřezáno bude, ať je bába obrátí, kdež zadkem dítě leželo, ať tu leží hlavičkú. A rci takto: Nemóž mi nižádný tohoto dítěte uřknúti, a to ve jméno Otce † i Syna † i Ducha svatého. Amen. Pak tepruvo bába dítě uřež nebo ustřihni, čiň, jakž obyčej má. A to jest také knieži Hynkovi za dar dáno.
Žena která jest jalová
Vezmi ta žena mozk zaječí a jez jej, a potom lež s mužem, a počneť.
Opět k témuž, aby počala
Vezmi mléko vosličí a maž sobě na pupku, když se má s mužem skládati, činí, aby počala.
Která žena má úzký vateň tak, že nemůž poroditi
Vezmi černobýlovú vodu, a nechť maže tou vodou ta žena, a tak lehce porodí z boží pomocí.
Která žena má umrlé dítě v životě a nemůž ho zbýti
Vezmi mléko od jiné ženy a daj jí píti, ať by nevěděla, a vyndeť z ní dítě.
Aby lehce porodila
Vezmi kořen liliový a volej dřevěný a rozetři dobře a daj jí píti, anebo sémě liliové v pití daj jí.
Opět k témuž
Vezmi myrry jako vořech malý a daj ženě u víně píti, když k času jde.
Opět jinak k témuž
Vezmi zrna jalovcová s vodou a s strdí, daj je ženě pracující, a porodíť s pomocí boží. Která žena ku porodu pracuje a dítě to nikdá veliké nebo padúcí nemoci míti nebude a ona živa zůstane a dítě čerstvé porodí.
Vezmi dubového melé anebo kůru, zsuše to, zetřiž na prach a daj ženě pracující píti v teplém víně a porodíť lehce a živa zůstane a to dítě padúcí nemoci nikdá mieti nebude až do smrti.
Když se žena těhotná urazí a bojí se, aby dítěte nepotratila neb že se hne [z]text doplněný editorem svého místa dítě
Vezmi dubové pupence, aspoň devět, rozetra dajž té ženě vypiti, s čím chce, a druhý den opět IX a třetí den opět devět a snosíť a budeť zdráva.
Která žena nemůž vody držeti, lékařství buď toto, ješto sobě po dítěti uškodila
Ta žena vezmi nedvězí sádlo a jezevcové sádlo, stluciž spolu, mažiž se v lázni po ledví několikrát. A obiň se suknem lecjakýms a šatami na to a nemyj se vodú ani slévaj.