Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<309310311312313314315316317>>>>>
Skrýt ediční aparát

[313]číslo strany rukopisuJonáše a přisíhli jsú muži bohu Jonášovu slúžiti, oběti obětovati a bázní velikú jsú jeho slavnosti báti. A když jsú vrhli Jonáše do moře, tehdy veliká ryba pozřela jest jeho. I modlil se Jonáš v břiše ryby tři dny a tři noci, řka: Zamúcenie mého velikého volám k tobě, Pane Bože, a z břicha pekelnieho volám k tobě: Uslyš hlas muoj, pohřížil si mě v hlubokost a v srdce mořské a v prostředek všech vod a řek najhlubší, všecko vlnobití na mě uvedl si, již pravím, že si mě odvrhl od tvárnosti očí tvých, neb propasti mořské obklíčily jsú mě, i koncové hor zavřeli jsú mě, až na věky. Prosím, Pane, přiď k tobě motlitba má, pozdvihni z porušenie životu mého, přiveď mě ještě k vidění chrámu tvého, ať v hlasu chválíme, ještě mohl bych obě[155]číslo strany edicetovati všecky sliby mé, které sem slíbil obětovati za zdraví mého. I přikázal jest Pán Buoh velrybovi, aby vyblval Jonáše z hlubokosti mořské na břeh zemský. I přikázal jest Pán Buoh Jonášovi opět, aby šel do Ninive a volal pokánie. I šel jest a král činil pokánie s lidmi i s hovady. A smiloval se jest Pán Buoh. A minulo jest prorocstvie Jonášovo. I hněval se jest Jonáš proti Pánu Bohu a řekl jest: Však viem, že jsi milostivý a trpelivý a odpuštěje zlosti, prosímť, vezmi duch mój, neb lepšíť mi jest smrt než život. I řekl jest Pán Buoh k němu: Viz, jest li rozumný hněv tvój. A potom o břečťanu dovedl jemu Pán Buoh, že jest jeho hněv nepravý, že litoval břečťanu zkaženie

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).