Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[N10v]číslo strany rukopisu

Již jde večer, dělníci

budou odplatu bráti

a Boží služebníci

po práci hodovati.

Jaká sláva rytířův

bedlivých očekává

a Kristových pastýřův

koruna, radost pravá.[504]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

Řekneť Kristus milostně:

měhoděk, věrný slouho,

jenžs byl živ z víry ctnostně

a trpěl pro mne dlouho,

jasnou, krásnou[en]krásnou] kráſoau korunu máš,

poď do mé radosti,

budeš sedět na trůnu

v slávě a důstojnosti,[505]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

kdež[506]V prameni je kvůli akrostichu majuskule, tedy <Kdež>. není zarmoucení,

bolesti, naříkání

než věčné utěšení,

s Bohem rozkoš, plesání.

Hospodine, dejž mi ten

dar skrz Ducha svatého,

ať sem věrný nalezen

při pravdě Slova tvého.[507]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

Ať bázni, spravedlnosti

horlivě následují,

o tvé sladké milosti

libezné vypravují.

Naplň mne svou moudrostí,

láskou, sílou, uměním,

oblec v kment[508]Tj. jemná lněná látka spravedlnosti,

tak ať se s utěšením[509]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

ukáži[510]V prameni je kvůli akrostichu majuskule, tedy <V káži>. před tvou tváři,

prosby mé obětuji,

při tvém svatém oltáři

nábožně posluhuji.

[N11r]číslo strany rukopisu

Šetřím ustanovení,

o, milý Pane, tvého,

ne nálezkův domnění

člověka smrtedlného.[511]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

Lidský rozum nic není,

neb trvati nemůže,

ale tvé nařízení

věčně zůstati může.

Ač sem hříšný sám z sebe

jako David a jiní,

však ty mne sám pro sebe

umej, očisť, shlaď viny.[512]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

Napraviti chci volně,

kdyžto mi přeješ času,

sloužiti dobrovolně

tobě dle tvého hlasu.

Dejž ostatek života

v svatosti dokonati,

spomoz mi tvá dobrota

u víře setrvati.[513]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

Trestání, kázeň svatou

poslušně přijímati,

duchem, tělem, duši svou

tebe oslavovati.

Šťástně dojíti cíle

milostného, svatého,

v čas mé poslední chvíle

potěšiž slouhu svého.[514]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

Kdyžto ďábel duši mou,

vlk, chtěl by uchvátiti,

příjmi ji v ochranu svou

a nedej pohltiti.

Račiž mne v svém pokoji

z toho světa pojíti,

abych smrti, obojí[515]obojí: obogi,

pekla mohl ujíti.[516]Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.

 

X
enkrásnou] kráſoau
515obojí: obogi
504Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
505Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
506V prameni je kvůli akrostichu majuskule, tedy <Kdež>.
507Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
508Tj. jemná lněná látka
509Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
510V prameni je kvůli akrostichu majuskule, tedy <V káži>.
511Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
512Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
513Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
514Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
516Poslední dva verše této strofy jsou v prameni označeny symbolem pro repetitio.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).