Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Čert: Nevím o jeho svatosti,

ač jmám s ním známosti dosti.

Mniši: Také-li ho potřebuješ,

jemu a nám věrný budeš.

Čert: Potřebuji jeho i vás,

chciť být při vás na každý čas.

O to vy se nestarejte,

jen mne ve všem poslouchejte.

Napomínám vás v tom také,

bez vejminky všelijaké,

byšte mně povolni byli

a do Čech se vypravili,

nedali vzhůru kalvínům,

husitům, luteriánům,

neb v Čechách protivní naši

lehčí vám kuchyni vaši.

Hleďtež je podvést všelijak,

jáť vám pomohu také tak,

abychom je vehnali v sak.

V tom také papež neváhá,

s vámi drží a pomáhá

a kladbu na ně vydává,

všech proti nim povolává,

s pilnou mezi všemi svádou,

to vše s šatanovou radou.

Zná on také práva vaše,

on a vy jste církev naše.

Mniši: Nu, nelžeš nic, svolujeme.

Toho se však strachujeme,

že v Čechách na nás nevraží

a nic nás sobě neváží.

I papeže na zmit berou,

Písmy svatými nás perou,

že nevíme, co dělati

a jak se vám zachovati,

an se s námi pohánějí,

pro vás nás trpět nechtějí.

Kam se pak obrátit máme?

A na vás jen spoléháme,

že jsi při nás, poznáváme.

Chcemeť rádi poslechnout vás,

medle neopouštějtež nás!

Budemť vám rádi poddáni,

jen nezrazujte nad námi,

ač ta Písma svatá známe,

co pak, když z nich nic nemáme.

Čert: Cože do těch Písem svatých!

Hleďte vy svých bulí zlatých

a dekretův otce svého

a papeže nám věrného,

nebo on jmá peněz dosti,

důchodův v světské hojnosti.

Jen se vy k nám utíkejte,

o peklo se nestarejte,

nestratíť mého, nikoli,

musí být po naší vóli.

Jáť vás jistě neopustím,

do své radosti vás vpustím.

Budete u mne bezpečni,

i s papežem moji věrní.

Takť já vám všecko nahradím,

což vám slibuji a pravím.

Cantate Domino!cizojazyčný text

Tou melodí jako: Zachovej, Pane, slovo své! Erhalt uns, Her, bei deine Wort!cizojazyčný text

Ó, všemohúcí Bože náš,

vzhlédniž milostivě na nás,

rač zbaviti antikrista,

ať nemá v křesťanstvu místa,

kterýž bouří veškeren svět

juž od několika set let,

podvozuje všecky pořád,

ruší pokoj a dobrý řád.

Pod spůsobem náboženství

provozuje svá lakomství,

hrozné mordy a tyranství,

osobujíc světská panství.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).