Bechyňka, Jan: [Sborník traktátů Jana Bechyňky, rukopis neuberský]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. IV H 45, 1r–225v. Editor Fuková, Irena. Ediční poznámka

a vlas na něm visí, jsouť rádce tvoji pochlební, jenž ty moudrými a urozenými, jako pruty hebkými nazýváš, nebť sou hbití všeliké lichoty a falše ďáblu dopomoci a tobě v hrdlo udici vstrčiti chváléc, že dobře vzíti na duši, což můž tělo unésti, protož ač ty toho jako ryba vodou rozkoší oslepená nevidíš a udice pro nástrahu nešetříš. Ale já, stoje na břehu, vidím rybáře i prut i vlas i udici i nástrahu jeho a tebeť s lkáním pro dobrodiní, jež si mi učinila, vystříhám, aby neulakomovala se na tu nástrahu. Pak li se ulakomíš, udiceť mrtvící, smrtedlného hříchu v hrdle svědomí uvázne a bude tě řezati a vrtati jako červ na udici nadknutý, až tě ďábel vytáhne na břeh poslední tvé hodiny a lupinu zavrže tvým přáteluom a maso červům a duši sobě zaduší v zadušenině věčného zatracení. Zachovajž tě tedy té udice Pán Buoh pro své veliké milosrdenství. Díš li pak popudíc se: A kej jest mě čert obelhal? K tomu řku, že já hádám, béřeš li tu udici, čili nic. Hádám, řku, po lidské pověsti, jenž všudy pískají o tobě, ba i v troubu troubí, pomlúvajíc tě v tom. A tuším, že se nezklamám, jako ani rybák darmo trhne, když vidí, an se pisk neb trubka na vlasině potopuje.

A přesto, nechť jest dílo s koncem, i to dopovím, prozbu opětuje. Má paní Rybová, prosím tebe, nejez té udice. Ani na ni oust chtíce rozzěvuj. Ba ani na chudé lidi ty, kteréž máš u věně, oust rozzěvuj, ani jich bezprávně hltaj. Ať by se nepřihodilo jako oné rybě, kteráž chtěla chudého Tobiáše, když jest nohy umýval v řece, a nekoupal se. A on zkřikl na anjela, svého strážci, a anjel dal mu nad ní moc, aby ji za plejtvi vytáhl na sucho před nohy a tu ji, zmítající se, rozkuchal a vyněl játry a žluč a potom játrami vykouřil ďábla od Sáry a žlučí lupinu zprudil z očí otci a maso do mošny nasolil. Tomuť sou chudému Tobiášovi podobni chudí lidé, sedláci, ješto neoplývají v rozkoši, než jedva ustalé nohy žádostí rozvlažují a skrovné živnosti, aby mohli děti živiti, hlédají. A ty pak by i toho jim chtěla zapříti, ale chtěla by hltati, jich robotú, bezprávím chápaje, věziž, žeť by oni zvolali na Pána Boha a on by jim po andělu poslal moc takovou nad tebou, žeť by ještě tě dočekali na suchu též chudoby, jako onoho ouředníka nepravosti dlužníci

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).