[lapidář z muzejního lékařského sborníku]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. II H 4, 564–589. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

nebo oaštejn říkají, jest dvój, černý a žlutý. A obój jediné na březe morském, mnoho jeho bývá, potřen stéblem, brzo hoří na uhlí jako kadidlo. Ktož jej zetra pí, pomáhá od vodného telete, ktož se z něho vodú umývá, nedá zubóm padati. Pára jeho a dým krev stavuje a dým jeho také pryč hady pudí. Prach jeho jest dobr žaludkóm studeným. Praví, že jsú toho zkusili, že zetrúce jej, zarmútíce u víně, i dadí vypiti, panní že ihned vody nezdrží, ale jestli panna pravá, nevadí jí nic. Kteréž paní dítky mívají, dobr jest v ten čas.

Gagakron jest jako kůže srní. Ktož jej nosí, boje nikdy neztratí, to zkušeno jest u krále Alchidia, že když jej měl při sobě, pobil nepřátely. A když jeho neměl, tehda jeho nepřátelé pobili.

Geloz jest kámen tváři jako žalud, ale barvy a tvrdosti adamantové podoben. Pravie, ten jest studen tak, že jeho žádné uhlé nemůž zhříti, ktož jej nosí, tomu nedá smilnu býti ani hněvivu.

Galaktid jest barvy ten kámen jako popel, a když jej kto zetře a zcedí, barvu má mléčnú. Ktož jej má v ustech, smútí člověka na smrt. Když jej dojka nosí na sobě, dítě má syto. A potrúc jeho i pokropiti jím krmě ovcím, a budú míti mléka mnoho a strupů zbudú.

Gerachid kámen jest ovšem černý, ktož chtí znamenati, jestli pravý, zmažiž [sě]text doplněný editorem strdí, diž do včelnice s uhlím, sede liť na něm která včela, tehdyť není pravý, nesede liť, tehdyť jest pravý ten kámen. Ktož jej v ustech ten kámen má, nemůž se jedné věci pravda skrýti, by jí nezvěděl, a činí člověka každému mila.

Granát jest kámen každému bohatému znám a ten jest lepší, v kterémž jako fiolová barva prochodí, bývá světlejší, ač podeň co černého podloží. Ten pudí z srdce práci a smutek, činí svého pěstúna vesela a mila.

Jaspis jest kámen barvy rozličné a najlepší jest zelený a světlé má žilky červené. Ten stojí v stříbře. Všelikú plav neb sračku krvavú stavuje. Kteráž žena jej nosí, mateří nikdá nebude, totiž neurodí dítěte. Ale kteráž nosí jej v rukú a počne při něm, bez bolesti děťátka zbude.

Jacinkt jest kámen dvój a zafír, vodný jest plav jako chýle se k bělosti a pln vláhy, a proto jest horší. Ale zafír jest modrý

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).