Zdravotní šestero

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I F 10, 320–323. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<10<320–321322323>>10>>
Skrýt ediční aparát

hně[323]číslo strany rukopisuvu neb smutku, neb smutek raní srdce a srdce mdlí a odtud se nemoc stane. A o tom praví mistr Avicena: Veliké se radosti chovajte a smutka přes noc neustávajte.

Toť jest těch šest věcí, na nichž každého člověka zdravie leží. Toť jest vybráno z kněh[e]z kněh] kniech lékařských krátkými slovy. A ktož proti tomu mluví[f]mluví] mluwie, ten nenie lékař, ale klamař, neb mluví[g]mluví] mluwie prostě proti mistrovi Ipokrasovi, Galienovi, Avicenovi a proti mistrovi Atvinovi[6]Atvinovi: Athwinowj.

X
ez kněh] kniech
fmluví] mluwie
gmluví] mluwie
6Atvinovi: Athwinowj
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 4 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).